Traduction de «ligging in interlaken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel BB Alphorn wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Interlaken, op 200 meter van het station Interlaken West.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in ruhiger Lage in Interlaken, nur 200 m vom Bahnhof Interlaken West entfernt.

Hotel Artos Interlaken ligt in Interlaken, in het Berner Oberland. Het heeft een centrale ligging en biedt een panoramisch uitzicht op de Jungfrau-regio.
Das Hotel Artos befindet sich in Interlaken im Berner Oberland in zentraler Lage. Von hieraus genießen Sie den Panoramablick auf die Region Jungfrau.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Krebs Interlaken kunnen alle attracties gemakkelijk lopend bereikt worden.
Dank der zentralen Lage des Hotels Krebs erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.

Dit kleine hotel wordt gerund door de eigenaars en bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van Station Interlaken West en heeft een centrale doch zeer rustige ligging.
Das kleine, von den Eigentümern geleitete Hotel Lötschberg begrüßt Sie in einer zentralen und doch ruhigen Lage, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Interlaken West entfernt.

Dit jugendstil-hotel ligt in het centrum van de stad, nabij treinstation Interlaken-West, maar geniet een rustige ligging aan de rivier de Aare.
Dieses Jugendstil-Hotel an der Aare befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Interlaken-West im Zentrum der Stadt, ist jedoch in der Nähe des Wasser ruhig gelegen.