Traduction de «ligging in hannover » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Hannover en biedt een ontbijtbuffet en kamers met een flatscreen-tv.
In zentraler Lage in Hannover bietet dieses Hotel ein Frühstücksbuffet und Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit rookvrije hotel heeft een ideale ligging voor bezoekers van de CeBIT, de Hannover Messe, de Ligna Hannover en de EMO en voor alle bezoekers van de overige beurzen en tentoonstellingen in de stad Hannover.
Dieses Nichtraucherhotel ist ideal für einen Besuch der CeBIT, der Hannover Messe, der Ligna, der EMO und aller anderen Messen und Ausstellungen, die in der Stadt Hannover stattfinden.

Hotel Haus Martens heeft een ontbijtruimte, een bar, en gratis WiFi, en heeft een gunstige ligging, op 8 km van Hannover Messe.
In günstiger Lage, 8 km von der Hannover-Messe entfernt, bietet das Hotel Haus Martens einen Frühstücksraum, eine Bar und kostenfreies WLAN.

Dit kleine hotel in Hannover wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging aan het Mittellandkanaal. Het biedt kamers in landelijke stijl, gratis fietsverhuur en vers, zelfgebakken brood.
In ruhiger Lage am Mittelland-Kanal erwarten Sie in diesem kleinen, familiengeführten Hotel in Hannover Zimmer im Landhausstil, ein kostenloser Fahrradverleih und frisches, hausgemachtes Brot.

Hotel Hof Idingen is zelfs een aangename uitvalsbasis voor zakenreizigers en conferentiegangers dankzij de strategische ligging, tussen de steden Hannover, Hamburg en Bremen in.
Das Hotel liegt im Städtedreieck Hannover-Hamburg-Bremen und bietet mit den umliegenden Freizeitparks einen interessanten Standort.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige, verkehrsgünstige Lage am Teutoburger Wald in Nordrhein-Westfalen. Hier wohnen Sie zwischen dem Stadtzentrum von Bielefeld und der Ausfahrt der Autobahn A2 zwischen Dortmund und Hannover.

Het Montana Trend Hotel Lehrte ligt vlakbij de weg B65 en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A2 en A7. Door deze gunstige ligging is het hotel een ideale uitvalsbasis voor allerlei activiteiten in en rond Hannover.
Das Montana Trend Hotel Lehrte liegt nahe der B65 und bietet bequeme Anbindung an die Autobahnen A2 und A7. Sie wohnen in idealer Lage für zahlreiche Aktivitäten in und um Hannover.

Het hotel heeft ook een gunstige ligging ten opzichte van het beursterrein van Hannover.
Auch das Messegelände Hannover ist bequem zu erreichen.

Bad Fallingbostel heeft een gunstige ligging aan de A7 tussen Hamburg en Hannover (ca. 40 minuten rijden). Het is ook centraal gelegen tussen de verschillende bezienswaardigheden in de omgeving.
Bad Fallingbostel ist äußerst verkehrsgünstig an der A7 zwischen Hamburg und Hannover (ca. 40 min. Autofahrt) gelegen, sowie ein zentraler Punkt zwischen den verschiedenen umliegenden Freizeitattraktionen.

Deze appartementen en chalets liggen op slechts 15 minuten rijden van Hannover en hebben een rustige ligging naast de Arnumer See, waar gasten kunnen gaan vissen.
Nur eine 15-minütige Fahrt von Hannover entfernt genießen diese Ferienwohnungen und Chalets eine ruhige Lage am Arnumer See, der Ihnen Möglichkeiten zum Angeln bietet.