Traduction de «dortmund en hannover » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige, verkehrsgünstige Lage am Teutoburger Wald in Nordrhein-Westfalen. Hier wohnen Sie zwischen dem Stadtzentrum von Bielefeld und der Ausfahrt der Autobahn A2 zwischen Dortmund und Hannover.

Basic Hotel Hannover Airport is dicht bij de luchthaven Hannover-Langenhagen gevestigd. Hiervandaan zijn de verbindingen per snelweg ideaal te noemen, naar Hamburg, Frankfurt, Berlijn en Dortmund.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe des Flughafens Hannover-Langenhagen und bietet eine hervorragende Autobahnanbindung nach Hamburg, Frankfurt, Berlin und Dortmund.

BB Hotel Bielefeld ligt op 7 minuten rijden van de snelweg A2, met verbindingen naar Hannover en Dortmund.
Vom BB Hotel Bielefeld aus gelangen Sie nach 7 Autominuten zur Autobahn A2, die Verbindungen nach Hannover und Dortmund bietet.

Het Best Western Hotel Bonneberg biedt pas gerenoveerde kamers met gratis WiFi. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de snelwegen A2 (Dortmund/Hannover) en de A30 (Bad Oeynhausen/Osnabrück).
Das Best Western Hotel Bonneberg bietet Ihnen kürzlich renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Nach nur 5 Fahrminuten erreichen Sie die Autobahnen A2 (Dortmund / Hannover) und A30 (Bad Oeynhausen / Osnabrück).

De onlangs gerenoveerde Weserlounge Bed Breakfast ligt direct aan de Weserradweg-fietsroute en is slechts 7 kilometer van de A2 Hannover-Dortmund snelweg.
Das neu renovierte Hotel Weserlounge liegt direkt am Weserradweg und ist nur 7 km von der Autobahn A2 Hannover-Dortmund entfernt.