Traduction de «ligging in bella » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en heeft een centrale ligging in Bella Vista, Santo Domingo.
Im Herzen des Viertels Bella Vista begrüßt Sie in Santo Domingo dieses 4-Sterne-Hotel. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Het Apart Urbano Bellas Artes heeft een centrale ligging in de meest exclusieve wijk van de stad Santiago, naast alle belangrijke bezienswaardigheden en het historische centrum. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Apart Urbano Bellas Artes liegt zentral in einer der exklusivsten Gegenden von Santiago Stadt in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und des historischen Zentrums. Es erwartet Sie mit einem Pool, einem Fitnessstudio und kostenlosem WLAN.

Bella Venezia heeft een uitstekende ligging op slechts een kort eindje lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Corfu, zoals de musea en forten.
Schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Bella Venezia aus die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Korfu, darunter die Museen und Befestigungsanlagen.

Dit gerestaureerde historische herenhuis heeft een centrale ligging, op een steenworp van " Spianada" , het centrale plein van de stad Corfu. Bella Venezia biedt comfortabele kamers met ontbijt en ligt in een prachtige tuin.
Diese restaurierte historische Villa erwartet Sie in zentraler Lage, nur wenige Schritte vom zentral gelegenen Platz Spianada in der Stadt Korfu entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Frühstück und einen zauberhaften Garten.

Hotel Bella Camboriú heeft een gunstige ligging in het centrum van Balneário, op 150 meter van het strand Camboriú en op slechts 50 meter van het winkelcentrum Atlantic.
Das Bella Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage im Zentrum von Balneário. Sie wohnen 150 m vom Strand Camboriú und nur 50 m vom Einkaufszentrum Atlantic entfernt.

Het Bella Vienna opende in 2007 en heeft een centrale ligging tussen de Mariahilfer Straße en de Naschmarkt, op een paar minuten van de Ringstraße.
Das 2007 eröffnete Bella Vienna befindet sich in sehr zentraler Lage zwischen der Mariahilfer Straße und dem Naschmarkt, nur wenige Minuten von der Ringstraße entfernt.

Het Bella Baia Relais heeft een panoramische ligging langs de kust van Amalfi, net buiten Maiori en dicht bij de halte van een openbare bus die langs de kust rijdt.
In malerischer Lage begrüßt Sie an der Amalfiküste das Bella Baia Relais etwas außerhalb von Maiori. Busse, die an der Küste entlangfahren, halten in der Nähe.

Pałac Bielawa Spa Bella Medi is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een opvallende architectuur en een fantastisch interieur, en heeft een rustige ligging aan de voet van de pittoreske Sowie-bergen.
In einem beeindruckenden Gebäude mit einer außergewöhnlichen Architektur und einem prächtigen Ambiente im Innenbereich erfreut sich das Pałac Bielawa Spa Bella Medi einer ruhigen Lage am Fuße des malerischen Eulengebirges.

Villa Arianna BB wordt door een familie beheerd en heeft een verhoogde ligging op 700 meter van het eiland Isola Bella. Het biedt uitzicht over de prachtige baai van Mazzarò en het strand van Taormina.
In einer erhöhten Lage mit Blick auf die schöne Bucht von Mazzarò und den Strand von Taormina begrüßt Sie die familiengeführte Villa Arianna. Nur 700 m trennen Sie von der Insel Isola Bella.