Traduction de «liggen zich » (Néerlandais → Allemand) :

Ze liggen zich in het schilderachtige Harz-gebergte. De gasten kunnen gebruik maken van de rustige tuin.
Die Unterkunft liegt im malerischen Harz und bietet einen ruhigen Garten.

Het Koninklijk Paleis en de kathedraal van Madrid liggen op 10 minuten lopen van de appartementen van het Village Gran Via. Retiro Park en de 'Gouden Kunstdriehoek' bevinden zich op 2 km afstand. De appartementen liggen op 1 km van Puerta del Sol en op ongeveer 35 minuten met de metro van luchthaven Madrid Barajas.
Der Königspalast und die Kathedrale von Madrid liegen 10 Gehminuten von den Village Gran Via Apartments entfernt und vom Retiro-Park und dem Dreieck der Kunst trennen Sie 2 km. Die Apartments befinden sich 1 km von der Puerta del Sol und etwa eine 35-minütige U-Bahnfahrt vom Flughafen Madrid Barajas entfernt.

Populaire bezienswaardigheden in Skopje zijn het Centrale Plein en de Stenen Brug, die allebei op minder dan 1,5 km liggen. De Oude Bazaar en het Fort van Kale liggen op 2 km afstand en de Matkakloof en de Vrelo-grot bevinden zich op minder dan 15 km. De luchthaven van Skopje ligt op 17 km. Hotel Leonardo Hotel heeft een pendeldienst waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Zu den beliebten Attraktionen von Skopje zählen der Hauptplatz und die Steinerne Brücke, jeweils 1,5 km entfernt. Der alte Basar und die Festung Kale erreichen Sie nach 2 km und zur Matka-Schlucht sowie der Höhle Vrelo sind es 15 km. Der Flughafen Skopje ist 17 km vom Leonardo Hotel entfernt, das gegen Aufpreis einen Shuttleservice bietet.

De tempel van Mullakkal, het Revi Karunakaran Museum en het strand van Alleppey liggen op 12 km van de accommodatie. Het trein- en het busstation van Alleppey liggen op 12 km. De internationale luchthaven van Cochin bevindt zich op 98 km. De accommodatie is voorzien van airconditioning en een zithoek.
Den Tempel Mullakkal, das Museum Revi Karunakaran und den Strand Alleppey erreichen Sie von hier aus jeweils nach 12 km. Zum Bahnhof und Busbahnhof von Alleppey gelangen Sie ebenfalls nach 12 km. Vom internationalen Flughafen Cochin trennen Sie hier 98 km. Zur Ausstattung der Unterkunft zählen eine Klimaanlage und eine Sitzecke.

Diverse cafés, restaurants en een supermarkt voor algemene benodigdheden bevinden zich op 1 km afstand. De stranden van Coral Bay liggen op ongeveer 30 km afstand en de internationale luchthaven van Paphos bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Nach 1 km finden Sie mehrere Cafés, Restaurants und einen Supermarkt für allgemeine Bedarfsartikel. Die Strände von Coral Bay sind ca. 30 km entfernt und vom internationalen Flughafen Paphos trennt sie eine 40-minütige Fahrt.

U bevindt zich in het hart van het historische stadscentrum en dat brengt met zich mee dat de meeste bezienswaardigheden van de stad op loopafstand liggen.
Dank der günstigen Lage im historischen Stadtzentrum sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Er bevindt zich een supermarkt op 50 meter van Porto, en er liggen restaurants op minder dan 10 km afstand. De stad Ierapetra ligt op 12 km afstand en de kust van Agios Nikolaos bevindt zich op een afstand van 26 km. Er kunnen op verzoek en tegen een toeslag pendeldiensten worden geregeld en er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Ein Supermarkt liegt 50 m vom Porto entfernt, Restaurants stehen Ihnen im Umkreis von 10 km zur Auswahl. Ierapetra befindet sich 12 km entfernt und vom am Meer gelegenen Agios Nikolaos trennen Sie 26 km. Auf Anfrage und gegen Aufpreis steht Ihnen ein Shuttleservice zur Verfügung. Die Parkplätzr an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De bomentuin Arboretum Křtiny en het zinkgat Propast Macocha bevinden zich op 14 kilometer van de accommodatie. De grotten in het Natuurpark Moravský Kras liggen op 16 kilometer van het Zámecká sýpka, en het themapark Western Park Boskovice op 20 kilometer. Er bevinden zich op een steenworp afstand van de accommodatie verschillende wandel- en fietspaden.
Im Nachbargebäude befindet sich eine Kegelbahn, die Sie gegen Gebühr nutzen können. Das Arboretum in Kiritein und die Mazocha erreichen Sie nach 14 km. Von den Höhlen im Mährischen Karst trennen Sie 16 km und die Westernstadt in Boskowitz erreichen Sie nach 20 km. Wander- und Radwege sind nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt.

Het avonturenpark van Sopron bevindt zich op 2 km afstand en de thermische baden van Balf liggen op 5 km afstand. U kunt ook vissen op het meer van Fertő, dat zich op 8 km van de accommodatie bevindt.
Der Abenteuerpark Sopron liegt 2 km entfernt, während Sie das Thermalbad Balf nach 5 km erreichen. Am 8 km von der Unterkunft entfernten Neusiedler See haben Sie die Möglichkeit zu angeln.

Samos-Stad en de belangrijkste haven van het eiland bevinden zich op 10 kilometer van het Kamelia. De internationale luchthaven Aristarchos en het strand Katarraktes liggen op 22 kilometer van de accommodatie. De archeologische vindplaats in Ireon bevindt zich op 25 kilometer.
Die Stadt Samos und der Haupthafen der Insel befinden sich 10 km vom Kamelia entfernt. Vom internationalen Flughafen Aristarchos und vom Strand Katarraktes trennen Sie 22 km. Entdecken Sie auch die archäologische Stätte von Ireo in 25 km Entfernung.