Traduction de «liggen op slechts 60 meter afstand » (Néerlandais → Allemand) :

De gebouwen liggen op slechts 60 meter afstand van elkaar. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

Het dichtstbijzijnde restaurant en de supermarkt liggen op slechts 60 meter afstand.
Das nächste Restaurant und ein Supermarkt finden Sie nur 60 Meter entfernt.

Apartments L L Old Town liggen op slechts 60 meter afstand van de bekende Stradun Promenade, waar vele cafés, restaurants en souvenirwinkels te vinden zijn.
Sie wohnen im Apartments L L Altstadt nur 60 m entfernt von der bekannten Promenade Stradun, wo verschiedene Café-Bars, Restaurants und Souvenirläden zu finden sind.

Een lokale bushalte en een supermarkt liggen op slechts 80 meter afstand en de restaurants en bars liggen op nog geen 500 meter verwijderd.
Eine Bushaltestelle und ein Lebensmittelgeschäft sind nur 80 m entfernt. Im Umkreis von 500 m befinden sich Restaurants und Bars.

Het metrostation Namesti Republiky (lijn B) ​​en het centraal station van Praag liggen op slechts 200 meter afstand en het gloednieuwe winkelcentrum Palladium bevindt zich op slechts 250 meter van het hotel.
Nur 200 m trennen Sie vom U-Bahnhof Namesti republiky (Linie B) und dem Hauptbahnhof Prag und das brandneue Einkaufszentrum Palladium befindet sich 250 m vom Hotel entfernt.

De haven en het treinstation van Alexandroupolis liggen op slechts 200 meter afstand en de luchthaven Dimokritos ligt op 7 km. Op slechts 30 meter van het hotel vindt u gratis parkeergelegenheid.
Der Hafen und der Bahnhof von Alexandroupolis befinden sich nur 200 m entfernt. Vom Flughafen Alexandroupolis Democritus trennen Sie 7 km. Kostenfreie Parkmöglichkeiten stehen Ihnen in nur 30 m Entfernung von der Unterkunft zur Verfügung.

De metrohaltes U1 en U3 liggen op slechts 50 meter afstand, en het U4-metrostation ligt op 150 meter afstand.
Sie wohnen hier 50 m von den U-Bahnhöfen U1 und U3 und 150 m vom U-Bahnhof U4 entfernt.

De wijngaarden van Palayson liggen op slechts 500 meter afstand en de stranden van Saint-Aygulf, Saint-Raphaël en Fréjus liggen op 15 km van de accommodatie.
Die Weinberge von Palayson erreichen Sie nach nur 500 m und die Strände von Saint Aygulf, Saint Raphael und Fréjus sind 15 km vom Hotel entfernt.

De skipistes liggen op slechts 200 meter afstand. De golfbaan Mariánske Lázně ligt op 1 km afstand van Villa Sonnenstrahl.
Die Skipisten sind nur 200 m entfernt und den Golfplatz Marienbad erreichen Sie nach 1 km.

Een restaurant, een café en een mini-markt liggen op slechts 3 meter afstand van de accommodatie en het dichtstbijzijnde strand ligt op 3 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Ein Restaurant, ein Café und ein Minimarkt liegen nur 3 m von der Unterkunft entfernt, während Sie vom nächsten Strand 3 km trennen. Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie kostenfrei.