Traduction de «liggen op slechts 50 meter afstand van regina » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontbijten in de eetzaal met tv of in de privacy van hun eigen kamer. De kustweg en de haven van Skopelos liggen op slechts 50 meter afstand van Regina.
Die Küstenstraße und der Hafen von Skopelos liegen nur 50 Meter vom Regina entfernt.

De metrohaltes U1 en U3 liggen op slechts 50 meter afstand, en het U4-metrostation ligt op 150 meter afstand.
Sie wohnen hier 50 m von den U-Bahnhöfen U1 und U3 und 150 m vom U-Bahnhof U4 entfernt.

Een lokale bushalte en een supermarkt liggen op slechts 80 meter afstand en de restaurants en bars liggen op nog geen 500 meter verwijderd.
Eine Bushaltestelle und ein Lebensmittelgeschäft sind nur 80 m entfernt. Im Umkreis von 500 m befinden sich Restaurants und Bars.

Rondvaartboten liggen op slechts 50 meter afstand en het Bodensee fietspad loopt langs het hotel.
Sightseeing-Boote sind nur 50 m entfernt und der Bodensee-Radweg führt am Hotel vorbei.

Het metrostation Namesti Republiky (lijn B) ​​en het centraal station van Praag liggen op slechts 200 meter afstand en het gloednieuwe winkelcentrum Palladium bevindt zich op slechts 250 meter van het hotel.
Nur 200 m trennen Sie vom U-Bahnhof Namesti republiky (Linie B) und dem Hauptbahnhof Prag und das brandneue Einkaufszentrum Palladium befindet sich 250 m vom Hotel entfernt.

De haven en het treinstation van Alexandroupolis liggen op slechts 200 meter afstand en de luchthaven Dimokritos ligt op 7 km. Op slechts 30 meter van het hotel vindt u gratis parkeergelegenheid.
Der Hafen und der Bahnhof von Alexandroupolis befinden sich nur 200 m entfernt. Vom Flughafen Alexandroupolis Democritus trennen Sie 7 km. Kostenfreie Parkmöglichkeiten stehen Ihnen in nur 30 m Entfernung von der Unterkunft zur Verfügung.

In de omliggende straten zijn veel winkels en de belangrijkste monumenten van de stad liggen op slechts 50 meter afstand.
In den umliegenden Straßen finden Sie viele Geschäfte, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind nur 50 Meter entfernt.

De appartementen liggen op slechts 50 meter afstand van winkels, restaurants en een openbare parkeergelegenheid.
Nur 50 m von den Apartments entfernt erwarten Sie verschiedene Geschäfte, Restaurants und öffentliche Parkplätze.

Gedeelde douches liggen op slechts 50 meter afstand in een servicegebouw.
Die Gemeinschaftsduschen befinden sich im Servicegebäude, 50 m entfernt.

Het plein Praca Da Liberdade en het culturele leven aldaar bevinden liggen op slechts 50 meter afstand.
Der Platz Praça da Liberdade mit seinen kulturellen Sehenswürdigkeiten ist nur 50 m entfernt.