Vertaling van "liggen naast winkels " (Nederlands → Duits) :

De appartementen liggen naast winkels, restaurants en een supermarkt.
Die Apartments befinden sich in der Nähe von Geschäften, Restaurants und einem Supermarkt.

De appartementen van het Lux Sevilla liggen naast het recreatie- en winkelcentrum Megaocio van Bormujo, waar vele winkels, restaurants en bioscoopzalen te vinden zijn.
Die Apartments des Lux Sevilla befinden sich neben dem Freizeit- und Einkaufszentrum Megaocio in Bormujo. Es gibt dort zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Kinos.

Pal naast de accommodatie liggen restaurants, winkels en skibars.
Direkt neben dem Apartmenthaus erwarten Sie Restaurants, Geschäfte und Skibars.

De appartementen van het Buenos Aires liggen naast het levendige winkelcentrum Yumbo, waar u veel bars, winkels en restaurants zult vinden.
Die Buenos Aires Apartments befinden sich neben dem lebendigen Einkaufsviertel Yumbo mit seinen vielen Bars, Geschäften und Restaurants.

Moderne bars en historische pubs liggen naast het hotel en theaters, winkels in het stadscentrum en de haven bevinden zich op loopafstand.
Sie wohnen direkt in der Nähe moderner Bars und historischer Pubs. Theater, Geschäfte und die Hafenpromenade erreichen Sie schnell zu Fuß.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Dieses Bangkok City Hotel ist ein gehobenes Haus unter der internationalen Führung von ACCOR in einer lebhaften Gegend von Sukhumvit mit großen Unternehmen, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Het strand ligt net naast de haven, en er is een boulevard met bars, café's, winkels en restaurants. De grote winkels en markten liggen op loopafstand van het hotel.
Der Strand liegt direkt hinter dem Hafen und es gibt eine von Bars, Cafés, Geschäften und Restaurants gesäumte Promenade. Die wichtigsten Geschäfte der Stadt und der Markt befinden sich in Gehweite.

Naast het hotel vindt u een ander restaurant en de winkels liggen op slechts 300 meter afstand.
Ein weiteres Restaurant befindet sich neben dem Hotel und Geschäfte sind nur 300 m entfernt.

U vindt een café en een supermarkt naast de deur en diverse winkels en restaurants liggen op slechts 5 minuten lopen.
Direkt nebenan finden Sie ein Café und einen Supermarkt. Eine Reihe von Geschäften und Restaurants erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.