Traduction de «liggen een overdekt » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 100 meter afstand liggen een overdekt waterpark en een buitenzwembad.
Ein Indoor-Wasserpark und ein Außenpool sind nur 100 m entfernt.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
In Vieux Lyon empfängt Sie das Cour Des Loges in 4 restaurierten Gebäuden aus der Renaissance, die um einen Innenhof mit Glasdach angeordnet sind.

De stacaravans liggen verspreid over het terrein van het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto en zijn voorzien van een televisie, een eigen badkamer met douche, en een overdekte patio met tafel en stoelen.
Die Wohnmobile verteilen sich rund um das Gelände des Villaggio Turistico - Camping San Benedetto und erwarten Sie mit einem TV, einem eigenen Bad mit Dusche und einer überdachten Terrasse mit Tisch und Stühlen.

De Japanse overdekte brug en de Kantonees-Chinese Assembly Hall (Phuc Kien) liggen op 300 meter afstand.
Die überdachte japanische Brücke und die Versammlungshalle der kantonesisch-chinesischen Kongregation sind jeweils 300 m entfernt.

De spa -en sportfaciliteiten liggen verspreid over 6000 m² en omvatten een moderne fitnessruimte, een rotsklimmuur en een spa- en wellnesscentrum van 3500 m² met een overdekt zwembad, sauna's en een hot tub.
Die Spa- und Sporteinrichtungen sind auf eine Fläche von 6.000 m² verteilt und bieten neben einem hochmodern eingerichteten Fitnesscenter auch eine Kletterwand sowie eine 3.500 m² große Wellness- und Spalandschaft mit einem Innenpool, mehreren Saunen und einem Whirlpool.

De Japanse overdekte brug en de eeuwenoude stad Hoi An liggen op 2,5 km afstand. De internationale luchthaven van Da Nang is bereikbaar in 21 km rijden.
Die überdachte Japanische Brücke und die Altstadt von Hoi An erreichen Sie nach 2,5 km. Vom internationalen Flughafen Da Nang trennen Sie wiederum 21 km.

De Jaarbeurs, het Beatrix Theater, Holland Casino en Nederlands grootste overdekte winkelcentrum Hoog Catharijne, liggen allemaal op 20 minuten lopen van het Economy Hotel Utrecht.
Nach 20 Gehminuten erreichen Sie vom Economy Hotel Utrecht aus das Messezentrum Jaarbeurs, das Beatrix-Theater, das Holland Casino und das größte niederländische Einkaufszentrum Hoog Catherijne.

Alle accommodaties van Mariposa, in Californië, hebben een overdekt terras omgeven door een achtertuin met gras, en liggen op slechts 30 minuten rijden van het Yosemite National Park.
Durch eine überdachte Terrasse inmitten eines grünen Hinterhofes bestechen alle Häuser dieser Unterkunft in Mariposa, Kalifornien. Sie wohnen nur 30 Fahrminuten vom Yosemite-Nationalpark entfernt.

Alle centrale winkels en voorzieningen van Manchester liggen op 15 minuten lopen. Arndale, het grootste overdekte winkelcentrum van Engeland, ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Alle wichtigen Geschäfte und Einrichtungen Manchesters befinden sich im Umkreis von 15 Gehminuten und zum Einkaufszentrum Arndale Centre gelangen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Deze zelfstandige appartementen zijn voorzien van gratis overdekte parkeerplaatsen en gratis toegang tot het strand en liggen op slechts 3 minuten lopen van het strand van Sperlonga.
Nur 3 Gehminuten vom Strand von Sperlonga entfernt begrüßen Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreien überdachten Parkplätzen und kostenfreiem Zugang zum privaten Strand.