Traduction de «liggen direct buiten hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Längenfeldgasse (lijnen U4 en U6) ligt op slechts een korte loopafstand en de tramlijnen 6 en 18 liggen direct buiten Hotel Fabrik.
Auch die Station Längenfeldgasse (Linien U4 und U6) ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt, und die Straßenbahnlinien 6 und 18 verkehren vor dem Hotel Fabrik.

Langlaufloipes en wandelpaden liggen direct buiten het hotel.
Langlaufloipen und Wanderwege beginnen direkt vor der Tür.

Langlaufloipes en fiets- en wandelpaden liggen direct buiten het hotel.
Langlaufloipen, Rad- und Wanderwege verlaufen direkt am Hotel.

De openbare tennisbanen en speeltuinen liggen direct buiten het hotel.
Gleich am Hotel befinden sich öffentliche Tennisplätze und Kinderspielplätze.

De markt en het beroemde standbeeld van de Bremer stadsmuzikanten liggen direct buiten het Hotel Classico.
Der Marktplatz und die berühmte Figur der Bremer Stadtmusikanten befinden sich direkt vor dem Boutique Hotel Classico.

De privéparkeergelegenheid vindt u direct buiten Hotel Ibis Stuttgart Airport Messe.
Privatparkplätze befinden sich direkt vor dem Hotel Ibis Stuttgart Airport Messe.

Geniet van een ontspannen wandeling over de promenade direct buiten Hotel Wittelsbacher Zollhaus.
Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge entlang der Promenade, die direkt am Hotel Wittelsbacher Zollhaus verläuft.

Het fietspad Weserradweg begint direct buiten Hotel Brückentor, en is een ideaal startpunt voor een fietstocht door de schilderachtige omgeving langs de rivier.
Direkt vor dem Hotel Brückentor beginnt der Weserradweg.

Het biedt gratis toegang tot het privéstrand, dat direct buiten hotel ligt.
Sie haben hier kostenfreien Zugang zum eigenen Strand, direkt vor dem Hotel.

Er bevindt zich direct buiten Hotel Stadt Freiburg een bushalte.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört eine Bar. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel Stadt Freiburg.