Traduction de «liggen de zakenwijk » (Néerlandais → Allemand) :

De lokale markt is bereikbaar op 5 minuten rijden en op 10 minuten rijden liggen de zakenwijk Gwanghwamun en het winkelgebied Myeongdong.
Den lokalen Markt erreichen Sie nach 5 Fahrminuten, und zum Geschäftsviertel Gwanghwamun sowie zum Einkaufsviertel Myeongdong sind es 10 Fahrminuten.

De internationale luchthaven van Doha en de zakenwijk van de stad liggen op 10 minuten rijden.
Den internationalen Flughafen Doha und das Geschäftsviertel der Stadt erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

De ruime, goed ingerichte kamers van dit moderne hotel liggen op loopafstand van de zakenwijk La Défense.
Die geräumigen und gut ausgestatteten Zimmer dieses modernen Hotels erwarten Sie in unmittelbarer Nähe des Geschäftsviertels La Défense.

Het winkelcentrum O Park, de banken en zakenwijk van Odintsovo liggen op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Das Einkaufszentrum O Park sowie das Banken- und Geschäftsviertel von Odinzowo erreichen Sie zu Fuß in nur 3 Minuten.

Dit chique, moderne 4-sterrenhotel is gevestigd in een omgebouwde kerk in het centrum van Glasgow. Het beschikt over een gastronomische brasserie en een stijlvolle bar. De winkels van Sauchiehall Street en de zakenwijk van de stad liggen op slechts een korte loopafstand.
Dieses elegante und moderne 4-Sterne-Hotel befindet sich in einer umgebauten Kirche im Stadtzentrum von Glasgow, nur wenige Schritte von den Geschäften an der Sauchiehall Street und vom Geschäftsviertel der Stadt entfernt.

Canary Wharf en de zakenwijk van London liggen op 10 minuten rijden.
Die Lobby selbst lädt zum Sitzen und Entspannen ein. Canary Wharf und das Londoner Geschäftsviertel liegen 10 Fahrminuten entfernt.

Deze appartementen liggen ten westen van Parijs, in de beroemde zakenwijk La Défense. Ze zijn voorzien van een iPod-dock en gratis WiFi.
Westlich von Paris erwarten Sie im bekannten Geschäftsviertel La Défense diese Apartments mit einer iPod-Dockingstation und kostenfreiem WLAN.

De Franse wijk, de centrale zakenwijk en de Superdome liggen op minder dan 15 minuten rijden.
Sie wohnen eine 15-minütige Fahrt vom French Quarter, dem Central Business District und dem Superdome entfernt.

Het Jumeirah-strand en de centrale zakenwijk liggen op minder dan 2 km van de accommodatie.
Den Jumeirah Beach und das zentrale Geschäftsviertel erreichen Sie nach nur 2 km vom Hotel.

Signal Hill, een historische vesting, de sportlocatie Mile One Stadion en de zakenwijk van de stad liggen vlakbij.
Die historische Befestigungsanlage Signal Hill, die Mehrzweckarena Mile One Centre sowie das Geschäftsviertel der Stadt befinden sich alle nicht weit entfernt.