Traduction de «liggen de veerhaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het parkbos Marjan ligt op slechts een paar honderd meter afstand, en het populaire strand van Bačvice ligt binnen 1 km. Ook op 1 km van Magdalena Apartments liggen de veerhaven van Split en bus- en treinstations.
Der Wald Marjan Park erstreckt sich nur wenige hundert Meter entfernt. Nach 1 km erreichen Sie den beliebten Strand Bačvice. Der Fährhafen von Split sowie Bus- und Bahnhöfe liegen 1 km von den Magdalena Apartments entfernt.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik liggen op 3 km van Villa Iveta. De veerhaven biedt verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 19 km afstand.
Der Busbahnhof von Dubrovnik und der Fährhafen, der Ihnen häufige Verbindungen zu zahlreichen dalmatinischen Inseln bietet, befinden sich 3 km entfernt. Vom internationalen Flughafen Dubrovnik trennen Sie im Iveta 19 km.

U vindt een bank, postkantoor, supermarkt, busstation en de veerhaven liggen in Gruž en liggen op loopafstand.
Eine Bank, eine Post, ein Supermarkt sowie der Busbahnhof und der Fährhafen liegen alle in Gehweite im Viertel Gruž.

Deze huisjes op het eiland Öland liggen op slechts 100 meter van een privéstrand en de veerhaven van Färjestaden. De huisjes liggen op 18 minuten rijden van het centrum van Kalmar.
Diese Cottages auf der Insel Öland begrüßen Sie nur 100 m von einem privaten Strandabschnitt und vom Fährterminal Färjestaden sowie 18 Autominuten vom Zentrum von Kalmar entfernt.

De veerhavens langs het Meer van Genève liggen op 400 meter van de accommodatie.
Zu den Fähranlegestellen des Genfersees gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 400 m.

Het busstation van Dubrovnik, evenals de veerhaven liggen op 4 km afstand, en de internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 23 km van het Boutique Hotel More.
Der Busbahnhof und der Fährhafen von Dubrovnik liegen 4 km entfernt. Den internationalen Flughafen Dubrovnik erreichen Sie vom More Boutique Hotel aus nach 23 km.

Het centraal station van Helsinki, de veerhaven Makasiiniterminaali en het warenhuis Stockmann liggen allemaal op minder dan 12 minuten lopen van het hotel.
Der Hauptbahnhof von Helsinki, der Fährterminal Makasiiniterminaali und das Kaufhaus Stockmann liegen in einem Umkreis von 12 Gehminuten rund um das Hotel.

Lokale bussen met lijnen naar Zadar stoppen voor de deur van het huis, terwijl het centrale busstation en de veerhaven op 30 km afstand liggen in Zadar.
Regionalbusse nach Zadar halten direkt vor dem Haus, während Sie vom Busbahnhof und vom Fährhafen in Zadar 30 km trennen.

De stad Rijeka en de veerhaven van Rijeka, met frequente verbindingen naar verschillende Adriatische eilanden, liggen op 19 km van het Eugenia.
Die Stadt Rijeka und ihr Fährhafen mit häufigen Verbindungen zu zahlreichen Inseln der Adria befinden sich 19 km von der Villa Eugenia entfernt.

Het hoofdbusstation en de veerhaven van Dubrovnik liggen op 4 km afstand. Beide verzorgen regelmatige verbindingen naar diverse bestemmingen rond de Adriatische Zee.
Der Busbahnhof und der Fährhafen bieten regelmäßige Verbindungen zu verschiedenen Reisezielen an der Adria und befinden sich 4 km entfernt.