Traduction de «genève liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De oude stad, het Grand Casino, internationale organisaties en het Meer van Genève liggen allemaal in een straal van 2 km van het hotel. Businesscentrum Palexpo ligt op 5 km afstand van het Ibis Genève Centre Gare.
Die Altstadt, das Grand Casino, die internationalen Organisationen und der Genfer See liegen alle innerhalb von 2 km. Das Palexpo-Businesscenter ist 5 km vom Ibis Genève Centre Gare entfernt.

De veerhavens langs het Meer van Genève liggen op 400 meter van de accommodatie.
Zu den Fähranlegestellen des Genfersees gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 400 m.

Het treinstation van Genève en de internationale luchthaven van Genève liggen beide op 70 km afstand.
Vom Bahnhof Genf und vom Flughafen Genf trennen Sie jeweils 70 km.

De bergen van de Zwitserse Alpen en de oevers van het meer van Genève liggen dicht in de buurt en dat betekent dat een gast kan kiezen wat hij het liefste wil gaan doen: wandelen langs het meer of in de wintermaanden gaan skiën.
Da die Schweizer Alpen und die Ufer des Genfersees in der Nähe liegen, können Sie wählen, ob Sie lieber in den Bergen wandern, am See spazieren oder in den Wintermonaten Ski fahren möchten.

Het Palais de Beaulieu en de oever van het Meer van Genève liggen op 1,5 km.
Das Palais de Beaulieu und das Ufer des Genfer Sees liegen in einer Reichweite von 1,5 km.

Lausanne en het Meer van Genève liggen op 45 minuten rijden.
Lausanne und den Genfer See erreichen Sie mit dem Auto nach 45 Minuten.

Thonon-les-Bains en het meer van Genève liggen op 20 km afstand.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft kostenfrei ab. Vom Kurort Thonon-les-Bains und dem Genfersee trennen Sie 20 km.

Het vliegveld Lyon-Saint Exupéry en de luchthaven van Genève liggen op 1 uur rijden.
Der Flughafen Lyon-Saint Exupéry und der Flughafen Genf sind eine 1-stündige Autofahrt entfernt.

Het Meer van Genève en de internationale organisaties liggen op 2 km afstand en de luchthaven van Genève bevindt zich op 4 km afstand.
Der Genfer See und die internationalen Organisationen befinden sich 2 km entfernt.

De luchthaven van Genève en het congres- en beurscentrum Palexpo liggen op slechts 15 minuten afstand.
Den Flughafen von Genf sowie das Palexpo Kongress- und Messezentrum erreichen Sie nach nur 15 Minuten.