Vertaling van "klaar liggen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Park heeft gratis toeristische brochures in het Engels voor u klaar liggen.
Touristische Informationsbroschüren in englischer Sprache stehen Ihnen im Hotel kostenlos zur Verfügung.

Profiteer van de secretariële diensten van het Filderhotel op gewoon door te kunnen werken, en lees de dagelijkse kranten, tijdschriften, en boeken die voor u klaar liggen.
Von der Autobahn A8 trennen Sie 3 km. Nutzen Sie für Ihre geschäftlichen Angelegenheiten den Sekretariatsservice des Filderhotel. Tageszeitungen, Zeitschriften und Bücher liegen ebenfalls für Sie bereit.

U kunt bij het Feel Apartments La Merced vooraf boodschappen bestellen, die bij aankomst in het appartement voor u klaar liggen.
Die Feel Apartments La Merced bieten Ihnen die Möglichkeit, Lebensmittel zu bestellen, die bei Ihrer Ankunft im Apartment für Sie bereitstehen.

Na het ontbijt kunt u ontspannen in de lounge, waar kranten voor u klaar liggen.
Nach dem Frühstück können Sie sich in der Lounge beim Lesen der Tageszeitung entspannen.

Er liggen ook dagelijks kranten liggen voor u klaar.
Zudem profitieren Sie von den täglich bereitgestellten Zeitungen.

Beddengoed en handdoeken liggen klaar. U kunt 's ochtends van een ontbijt genieten in een van de diverse cafés met terrassen die direct langs de rivier en op het plein Plaça do Cubo liggen.
Am Morgen können Sie das Frühstück in einem der verschiedenen Cafés und auf den Terrassen direkt am Fluss und am Cubo-Platz genießen.

De lounge biedt de nodige ontspanning en er liggen boeken en tijdschriften klaar. Aan de bar kunt u vervolgens genieten van een drankje.
Entspannen Sie sich im Wohnbereich, in dem Bücher und Zeitschriften bereitliegen, oder bei einem Drink an der Bar.

Verder liggen er op elke kamer welkomstcadeautjes van l'Occitane klaar.
Außerdem finden Sie in jedem Zimmer ein Willkommenspräsent der Firma l’Occitane.

De kamers van het PARKROYAL on Pickering hebben airconditioning en uitzicht op de stad of de tuin en zijn voorzien van een kluisje, een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar. In uw eigen badkamer liggen een haardroger, een badjas en gratis toiletartikelen voor u klaar.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Safe, einem Flachbild-Kabel-TV sowie einer Minibar ausgestattet und bieten Aussicht auf die Stadt oder den Garten. Im eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner, ein Bademantel und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

Ook liggen er een badjas en slippers voor u klaar.
Ein Bademantel und Hausschuhe sind ebenfalls vorhanden.