Traduction de «liggen 1500 meter boven de zeespiegel en direct aan » (Néerlandais → Allemand) :

De chalets van het Alm Resort Nassfeld liggen 1500 meter boven de zeespiegel en direct aan de skipiste.
Das Alm Resort Nassfeld bietet Ihnen in 1500 m Höhe direkt an der Skipiste gelegene Chalets.

Het Alpenhotel Marcius ligt 1500 meter boven de zeespiegel en direct naast de skipiste. Het ligt op slechts 80 meter van de dichtstbijzijnde lift in het skigebied Nassfeld.
Auf 1500 m über dem Meeresspiegel liegt das Alpenhotel Marcius direkt an einer Skipiste nur 80 m vom nächsten Lift des Skigebiets Nassfeld entfernt.

Het Falkensteiner Hotel Sonnenalpe ligt op 1500 meter boven de zeespiegel, direct aan de piste, naast de liften.
Das Hotel Sonnenalpe Nassfeld empfängt Sie auf 1500 Höhenmetern, direkt an der Skipiste und gleich neben den Skiliften.

Dit 4-sterrenhotel ligt op de helling van de berg Gerlitzen en 1500 meter boven de zeespiegel, op slechts 200 meter van de skipistes.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie 1500 Meter über dem Meeresspiegel und nur 200 Meter von den Skipisten entfernt an den Hängen des Bergs Gerlitzen.

Dit ruime appartement in La Tzoumaz bevindt zich op 1500 meter boven de zeespiegel, en op slechts 200 meter van de kabelbaan Tzoumaz-Savoleyres.
In 1500 Metern über dem Meeresspiegel liegt dieses geräumige Appartement Mont-Parrain in La Tzoumaz nur 200 Meter von der Seilbahn Tzoumaz-Savoleyres entfernt.

Deze traditionele blokhut ligt 1500 meter boven de zeespiegel in het skigebied Arena Nassfeld, op slechts 25 meter van de skipistes.
Auf 1. 500 Metern über dem Meer und nur 25 Meter von den Skipisten entfernt empfängt Sie diese traditionelle Blockhütte in der Skiarena Nassfeld.

Hotel Gartnerkofel biedt een buitenzwembad en een spa met een binnenzwembad. Het ligt aan de rand van de skipiste van het skigebied Nassfeld, op 1500 meter boven de zeespiegel.
Das auf 1.500 m Seehöhe direkt an der Skipiste im Skigebiet Nassfeld gelegene Hotel Gartnerkofel bietet einen Außenpool sowie einen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Gästehaus Lukasser ligt op een hoogte van 1500 meter boven de zeespiegel en op 10 minuten rijden van het centrum van Hippach.
Das Gästehaus Lukasser begrüßt Sie auf 1.500 m über dem Meeresspiegel und ist eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Hippach entfernt.

Dit 4-sterrensuperiorhotel wordt omgeven door het bergmassief Arlberg en ligt in het skigebied Warth-Schröcken, op 1500 meter boven de zeespiegel.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie inmitten der Bergwelt des Arlbergs, auf 1.500 m über dem Meeresspiegel im Skigebiet Warth-Schröcken.

Deze rustieke boerderij ligt op 1500 meter boven de zeespiegel in de Ötztaler Alpen, op 4 km van het centrum van Sölden.
Das rustikale Bauernhaus begrüßt Sie in den Ötztaler Alpen auf 1.500 Meter über dem Meeresspiegel.