Traduction de «lift ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Die Zimmer verteilen sich über 2 verschiedene Gebäude und lassen sich mit dem Aufzug erreichen. Die Ausstattung umfasst jeweils eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De appartementen van Best Service Apartment beschikken over airconditioning en zijn bereikbaar met de lift. Ze hebben een aparte woonkamer met een bank, kabel-tv, evenals een eethoek voorzien van een eettafel en een kitchenette.
Die klimatisierten Apartments im Best Service Apartment sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über einen separaten Wohnbereich mit einem Sofa und Kabel-TV sowie einen Essbereich mit Esstisch und einer Küchenzeile.

De kamers zijn eenvoudig en comfortabele ingericht en bereikbaar met de lift. Ze hebben airconditioning, een kledingkast, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar und bieten eine schlichte Einrichtung. Sie sind mit einem Schrank, einer Minibar und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De knusse kamers beschikken over een televisie, een telefoon, een minibar en een eigen badkamer. Ze hebben ook internetverbinding en ze zijn bereikbaar met een lift.
Sie wohnen in gemütlichen Zimmer mit TV, einem Telefon, einer Minibar, einem Badezimmer und Internetzugang.

Ze hebben allemaal toegang tot een lift.
Alle Zimmer sind bequem mit dem Aufzug zu erreichen.

Ze hebben elk een eigen badkamer met een bad of douche en alle kamers zijn bereikbaar per lift.
Sie verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und alle Zimmer sind über einen Aufzug erreichbar.

Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer en zijn bereikbaar met een lift.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad und alle Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar.

Ze hebben toegang tot een lift.
Alle Zimmer sind mit dem Fahrstuhl erreichbar.

Ze hebben tevens allemaal een satelliet-tv en een eigen badkamer. Alle kamers zijn met de lift bereikbaar.
Sie sind alle mit Sat-TV ausgestattet.

De rookvrije kamers van Hotel le Paris Vingt bevinden zich op 6 verdiepingen. Ze hebben parketvloeren, een flatscreen-tv en een bureau. Er is een lift tot de 5e verdieping.
Die Zimmer im Hotel le Paris Vingt verteilen sich auf 6 Etagen und sind mit dem Aufzug bis zur 5.