Traduction de «lift die panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

5 minuten van het centrum, dicht bij de snelwegen, bar en atriumlobby, lift met panoramisch uitzicht, vergaderzaal van 75 m², zomerterras, cocktailbar die de hele dag is geopend: dit Mercure hotel voldoet aan al uw wensen.
5 Minuten von der Innenstadt und in der Nähe von Autobahnen, Bar und Atrium-Lobby, Panorama-Lift, Seminarraum mit 75 m², Sommerterrasse, Cocktail-Bar durchgehend geöffnet: Das Mercure Hotel ist ideal für all Ihre Bedürfnisse.

Er is gratis WiFi beschikbaar en een glazen lift met panoramisch uitzicht aan de voorzijde van het gebouw.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und den gläsernen Aufzug mit Panoramablick auf die Stadt an der Vorderseite des Gebäudes.

De modern ingerichte kamers zijn bereikbaar met een glazen lift die panoramisch uitzicht op zee biedt.
Sie erreichen die modern eingerichteten Zimmer mit einem verglasten Aufzug, in dem Sie während der Fahrt Panoramablick auf das Meer genießen.

De panoramische lift biedt een prachtig uitzicht op de zee.
Der Panoramalift bietet einen herrlichen Meerblick.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

De lift brengt u rechtstreeks van het zwembad naar het dakterras, waar u kunt genieten van het panoramische uitzicht over Keszthely.
Der Aufzug bringt Sie vom Pool direkt auf die Dachterrasse, wo Sie einen Panoramablick über Keszthely genießen.

Een panoramische lift brengt u naar de kamers van het Belle Epoque, die allemaal zijn voorzien van een witmarmeren badkamer en details van Murano-glas.
Ein Panorama-Aufzug bringt Sie zu den Zimmern des Belle Epoque, die Sie mit einem weißen Marmorbad und Einrichtungselementen aus Murano-Glas erwarten.

The Westin Hotel heeft 20 verdiepingen en een unieke lift van glas met een panoramisch uitzicht. Het is inmiddels een van de bezienswaardigheden van de stad.
Das 20-stöckige Westin Hotel hat einen einzigartigen, mit Glas überdachten Aufzug mit Panoramablick, der bereits zu einem der Wahrzeichen der Stadt geworden ist.

Sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de zee en sommige kamers zijn bereikbaar met een panoramische lift.
Einige Zimmer bestechen zudem über einen Balkon mit Aussicht auf das Meer; manche erreichen Sie über einen Panorama-Aufzug.

Hotel Kaliakra biedt alles op het gebied van modern comfort. Het hotel is volledig voorzien van airconditioning, energiebesparende zonnepanelen en maar liefst 6 liften, waarvan een lift panoramisch uitzicht biedt.
Das Hotel Kaliakra bietet Ihnen alle modernen Annehmlichkeiten: Es ist komplett klimatisiert, verfügt über energiesparende Sonnenkollektoren und 6 Aufzüge, von denen einer Panoramablick bietet.