Traduction de «liefhebbers van motorrijden zullen » (Néerlandais → Allemand) :

Liefhebbers van motorrijden zullen de prachtige routes in de omgeving en de thema-evenementen zeker waarderen.
Motorradfahrer schätzen die malerischen Straßen in der Umgebung sowie die Themenveranstaltungen des Hauses.

Liefhebbers van motorrijden en wandelen zullen de directe toegang van het pension tot een aantal van de mooiste routes en paden zeker waarderen.
Motorradfans und Wanderer schätzen das Gästehaus besonders aufgrund dessen unmittelbarer Nähe zu einigen der landschaftlich schönsten Straßen und Wanderwege der Region.

Liefhebbers van racen zullen de nabijheid van de racebaan Nürburgring zeer op prijs stellen en natuurliefhebbers kunnen genieten van lange wandelingen op de oevers van de Laachersee (meer) en de rivieren de Rijn en de Moezel.
Rallyefreunde schätzen die Nähe zum Nürburgring, während der naturverbundene Gast an der Mosel, dem Rhein oder dem Laacher See entspannte Spaziergänge unternimmt.

Voor alle liefhebbers van zoetigheden, zullen de heerlijke desserts een goede afsluiter zijn van uw smakelijke maaltijd.
Wenn Sie Süßigkeiten lieben, runden Sie Ihr Essen mit einem köstlichen Dessert ab.

Liefhebbers van cultuur zullen zeker genieten van de Mozart-stad Salzburg, die op slechts 35 minuten rijden van het pension ligt.
Ein beliebtes Tagesausflugsziel ist die Mozartstadt Salzburg, die nur eine 35-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Liefhebbers van golfsport zullen de locatie zeker waarderen aangezien de golfclub Ca degli Ulivi zich op slechts 2 km van het hotel bevindt.
Golffreunde schätzen die Nähe des Hauses zum Golfclub Ca degli Ulivi, von dem Sie nur 2 km trennen.

Liefhebbers van cultuur zullen het nabijgelegen Lübecker Theater (schouwburg), St. Annen Museum en de concertzaal zeer waarderen.
Kulturliebhaber werden von der Nähe zum Lübecker Theater, dem St. Annen Museum und einer Konzerthalle begeistert sein.

De omgeving van het Ferienhaus Lenartz is populair bij liefhebbers van wandelen, fietsen en motorrijden.
Wandern, Radfahren und Motorradfahren zählen zu den beliebten Freizeitbeschäftigungen in der Umgebung des Ferienhauses Lenartz.

De omgeving is ideaal voor liefhebbers van mountainbiken, klimmen en motorrijden.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Mountainbiken, Klettern und Motorradfahren.

Les jardins à la française" , vlakbij het prachtige park van Sceaux, zullen door liefhebbers van hardlopen zeker gewaardeerd worden.
Sie wohnen nahe dem schönen Parc de Sceaux und können im " les jardins à la française" joggen.