Traduction de «lido ligt tussen de meren mergozzo » (Néerlandais → Allemand) :

Camping Continental Lido ligt tussen de meren Mergozzo en Maggiore in het natuurreservaat Fondo Toce.
Im Naturschutzgebiet Fondotoce begrüßt Sie zwischen dem Lago di Mergozzo und dem Lago Maggiore das Camping Continental Lido.

De charmante accommodatie van hotel Le Bois Joli ligt tussen de meren en bergen van Évian-les-Bains.
Die charmanten Unterkünfte des ganzjährig geöffneten Hotel Le Bois Joli erwarten Sie zwischen Seen und Bergen in Evian Les Bains.

Het Country Relais I Due Laghi ligt tussen de meren van Bracciano en Martignano, op een landgoed van 200 hectare groot en in de buurt van de pelgrimsroute Via Francigena.
Zwischen den Seen von Bracciano und Martignano empfängt Sie das Country Relais I Due Laghi auf einem 200 Hektar großen Anwesen in der Nähe des Pilgerwegs Via Francigena.

Cong Hostel ligt tussen de meren Lough Mask en Lough Corrib en wordt omringd door het prachtige landschap van Connemara.
Das Cong Hostel liegt umgeben von der herrlichen Connemara-Landschaft zwischen den Seen Lough Mask und Lough Corrib.

Tibbie Shiels Inn ligt tussen 2 meren en wordt omgeven door pittoreske, glooiende heuvels. De accommodatie biedt zelfgemaakte, lokaal geproduceerde levensmiddelen en kijkt uit over het rustige meer St Mary's Loch.
Zwischen 2 Lochs inmitten einer malerischen Hügellandschaft bietet das Tibbie Shiels Inn hausgemachte Speisen aus regionalen Zutaten und Blick auf den ruhigen St. Mary's Loch.

Het dorp ligt tussen 2 meren: De Leien en het Burgumer Mar.
Die Stadt liegt zwischen 2 Seen: dem See De Leien und dem Burgumer Mar.

Het ligt tussen de meren van Knieperteich en Frankenteich en op 300 meter van het treinstation.
Sie wohnen zwischen den Seen Knieperteich und Frankenteich. 300 m trennen Sie vom Bahnhof.

Het hotel ligt tussen de meren Ratzeburger See en Schweriner See en op slechts 10 km van het natuurgebied Schaalsee.
Das Hotel liegt zwischen dem Ratzeburger See und dem Schweriner See, nur 10 km vom Naturschutzgebiet Schaalsee entfernt.

Dit rustige hotel ligt tussen de meren van het schilderachtige Mecklenburgse merengebied. Het biedt een grote tuin met vijver, een spa en een restaurant in country-stijl.
Inmitten der malerischen Mecklenburgischen Seenplatte bietet Ihnen dieses ruhige, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Wesenberg entfernte Hotel einen großen Garten mit einem Teich, ein Spa und ein Restaurant im Landhausstil.

De accommodatie ligt tussen Lido di Jesolo (3 km) en Punta Sabbioni (17 km) in, en beide plaatsen zijn te bereiken met de bus.
Die Unterkunft liegt zwischen Lido di Jesolo und Punta Sabbioni, jeweils 3 km und 17 km entfernt und ist mit dem Bus erreichbar.