Traduction de «lichte villa beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze lichte villa beschikt over een open woonkamer met banken en kamerhoge ramen die uitzicht bieden op het zwembad.
Diese helle Villa verfügt über einen Wohnbereich mit offenem Schnitt und Sofas sowie Poolblick durch die raumhohen Fenster.

De villa beschikt over een lichte, landelijke stijl, met licht terra cotta tegels en eiken balken aan het plafond.
Die Villa ist in hellen Farben gehalten und in einem ländlichen Stil mit hellen Terrakottafliesen und Deckenbalken aus Eiche gestaltet.

De lichte en ruime woonkamer van het Golf Villa beschikt over een open haard, een zithoek en een flatscreen-tv.
In dem hellen und geräumigen Wohnzimmer der Golf Villa erwarten Sie ein Kamin, eine Sitzecke und ein Flachbild-TV.

Deze villa beschikt over een ruime en lichte woonkamer met directe toegang tot het zwembad, grote banken, een eethoek, een flatscreen-tv en een thuisbioscoop.
Diese Villa bietet ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit direktem Zugang zum Pool, großen Sofas, einem Essbereich, einem Flachbild-TV und einem Heimkino.

De villa beschikt over een lichte, open woonkamer met een bank, een eettafel en een tv.
Die Villa verfügt über einen hellen offenen Wohnraum mit einem Sofa, einem Esstisch und einem TV.

De lichte en ruime villa beschikt over 4 slaapkamers en 4 badkamers.
Die helle und geräumige Villa verfügt über 4 Schlafzimmer und 4 Badezimmer.

De lichte villa combineert een moderne inrichting met een rustiek houten afwerking en beschikt over een lounge met banken en een flatscreen-tv.
Diese helle Villa bietet eine Kombination aus modernem Dekor und Holzoberflächen im Landhausstil. Zur weiteren Ausstattung gehört ein Wohnbereich mit Sofas und Flachbild-TV.

Deze lichte en ruime villa beschikt over een woonkamer en een terras met een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Diese helle und geräumige Villa verfügt über ein Wohnzimmer, von dem aus Sie auf die Terrasse mit Panoramablick auf die Umgebung hinaustreten können.

Villas B'alam Ya ligt aan de oevers van het meer van Atitlan en beschikt over een eigen aanlegsteiger, gratis kajaks, een hot tub en gratis een lichte Amerikaans ontbijt.
Die Villas B'alam Ya begrüßen Sie am Ufer des Lago de Atitlán mit einem eigenen Bootsanleger und kostenfreien Kajaks sowie einem Whirlpool. Morgens genießen Sie ein kostenfreies, leichtes amerikanisches Frühstück.

Villa Marienhof ligt op 100 meter van de oever van het meer Ossiacher See en beschikt over lichte kamers met een eigen strand aan het meer, een panoramisch uitzicht en gratis toegang tot de eigen sauna van de villa.
Die Villa Marienhof liegt nur 100 m vom Ufer des Ossiacher Sees entfernt und bietet helle Zimmer mit einem eigenen Strandbereich am See, Panoramablick und kostenfreien Zugang zur Sauna der Villa.