Traduction de «lichte tegels » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van houten meubilair, een kabeltelevisie en een badkamer met lichte tegels en een haardroger.
Alle Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit Kabel-TV ausgestattet, im hell gefliesten Badezimmer liegt ein Haartrockner bereit.

De goed verlichte kamers van Hotel Brasil hebben pastelkleurige muren en vloeren van lichte tegels.
Die gut beleuchteten Zimmer im Brasil Hotel verfügen über pastellfarbene Wände und einen hellen Fliesenboden.

Er liggen parketvloeren en de eigen badkamer heeft lichte tegels.
Darüber hinaus verfügen sie über Parkett und ein eigenes Bad mit hellen Fliesen.

De appartementen van Lido zijn voorzien van airconditioning, vloeren met lichte tegels en eenvoudig houten meubilair.
Die Lido Apartments sind klimatisiert, hell und mit gefliesten Böden und einfachen Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers van het Riverside Am Tegel See zijn licht en beschikken over een eigen badkamer.
Jedes der hellen Zimmer im Riverside Am Tegel See besitzt ein eigenes Bad.

De villa beschikt over een lichte, landelijke stijl, met licht terra cotta tegels en eiken balken aan het plafond.
Die Villa ist in hellen Farben gehalten und in einem ländlichen Stil mit hellen Terrakottafliesen und Deckenbalken aus Eiche gestaltet.

De ruime en lichte accommodaties van het Tropical Sol zijn voorzien van airconditioning en traditionele azulejos-tegels.
Die hellen und klimatisierten Unterkünfte im Tropical Sol bestechen durch ihre traditionellen Azulejo-Fliesen.

Alle lichte en chique gastenkamers zijn voorzien van keramische tegels en een moderne privébadkamer.
Die hellen und eleganten Zimmer verfügen über keramische Fliesen und moderne, private Badezimmer.

De lichte kamers hebben een eigen badkamer en zijn goed ingericht met tegel- of parketvloeren en elegante meubels.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und bieten eine helle, gut gestaltete Einrichtung, elegante Möbel sowie Fliesen- oder Parkettböden.

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Die großen, hellen Zimmer im Turismo de Carmona sind im klassischen Stil eingerichtet. Neben sevillanischen Fliesen besticht das Haus durch ursprüngliche Elemente der Festung aus dem 14. Jahrhundert.