Traduction de «lichte ontbijtruimte genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke ochtend in de lichte ontbijtruimte genieten van een continentaal ontbijt, terwijl u naar zachte pianomuziek luistert.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen bei sanfter Klaviermusik im hellen Frühstücksraum angeboten.

Elke dag kunt u in de lichte ontbijtruimte genieten van een versbereid ontbijt.
Genießen Sie täglich ein frisch zubereitetes Frühstück im hellen Frühstücksraum.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de zeer lichte ontbijtruimte. Voor een toeslag kunt u het ontbijt meenemen en hier in het comfort van uw kamer van genieten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht täglich im lichtdurchfluteten Frühstücksraum bereit. Auf Wunsch und gegen Aufpreis genießen Sie das Frühstück im Komfort Ihres Zimmers.

In de lichte ontbijtruimte van het Hansa kunnen gasten genieten van gevarieerde buffetten.
Starten Sie Ihren Tag mit abwechslungsreichen Buffets im hellen Frühstücksraum des Hansa.

U kunt dagelijks in de landelijke ontbijtruimte genieten van een ontbijtbuffet en een lichte lunch.
Ein Frühstücksbuffet und leichte Mahlzeiten werden Ihnen täglich in dem im Landhausstil eingerichteten Speisesaal serviert.

Het Achillion Palace heeft ook een kleine binnentuin met een fontein waar u de hele dag kunt genieten van lichte hapjes. Ook vindt u er een ontbijtruimte, een cafébar en een lounge.
Erholung bietet auch der kleine Garten mit Brunnen im Innenhof des Achillion Palace, in dem den ganzen Tag hindurch leichte Erfrischungen serviert werden. Darüber laden der Frühstücksraum, eine Café-Bar und eine Lounge zu einem Besuch ein.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt in de gezellige ontbijtruimte, naast de open haard in de lounge, of in de lichte serre.
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum, neben dem Kamin in der Lounge oder im hellen Wintergarten.

Gasten kunnen 's ochtends ontbijten en de hele dag door genieten van een warm drankje in de lichte en stijlvolle ontbijtruimte van het hotel.
Genießen Sie Ihr Frühstück und ganztägig warme Getränke im hellen und stilvollen Frühstücksraum des Hotels.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, waar u van kunt genieten in de licht ingerichte ontbijtruimte, of in het comfort van uw eigen kamer.
Das Frühstück wird jeden Tag im hell eingerichteten Frühstücksbereich oder in Ihrem Zimmer serviert.

U kunt van een ontbijt genieten in de ontbijtruimte van de accommodatie, en de snackbar biedt lichte maaltijden en verfrissende drankjes.
Morgens stärken Sie sich in einem dafür vorgesehenen Bereich an einem Frühstück. Die Snackbar lockt mit leichten Mahlzeiten und erfrischenden Getränken.