Traduction de «lichte landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De villa beschikt over een lichte, landelijke stijl, met licht terra cotta tegels en eiken balken aan het plafond.
Die Villa ist in hellen Farben gehalten und in einem ländlichen Stil mit hellen Terrakottafliesen und Deckenbalken aus Eiche gestaltet.

De lichte, landelijke kamers van het Bio Landhotel Reiterhof zijn uitgerust met satelliet-tv, badjassen en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die hellen Zimmer im Bio Landhotel Reiterhof sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Sat-TV, Bademäntel und einen Balkon mit Bergblick.

De lichte, landelijke kamers in Hotel Hartenfels zijn voorzien van een flatscreen-tv met dvd-speler en een balkon.
Die hellen Zimmer im Landhausstil des Hotel Hartenfels verfügen über einen Flachbild-TV mit DVD-Player sowie einen Balkon.

De gezellige, ruime kamers van de Alpenresidenz Adler zijn stijlvol ingericht in een lichte, landelijke stijl of in een donkere jugendstil-stijl.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer der Alpenresidenz Adler sind stilvoll im hellen Landhausstil oder im dunkleren Jugendstil eingerichtet.

De lichte, landelijke kamers van Landhaus Kappen zijn uitgerust met een eigen badkamer en een tv. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele hotel.
Die hellen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Landhaus Kappen verfügen über ein eigenes Badezimmer und einen TV. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.

Alle lichte, landelijke kamers van het Restaurant Alter Keller zijn voorzien van houten meubels en satelliettelevisie.
Die hellen, im Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Restaurant Alter Keller erwarten Sie alle mit Sat-TV.

Er wordt elke ochtend een rijk en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de lichte, landelijke ontbijtzaal.
Ein reichhaltiges und vielseitiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum im Landhausstil serviert.

Het prachtige, traditionele Weinhotel Platz beschikt over lichte, landelijk ingerichte kamers met houten meubels.
Das Weinhotel Platz bietet eine ideale Ausgangslage für Wanderungen, Radtouren und Motorradtouren durch das Moseltal. Beim Weinhotel Restaurant Platz handelt es sich um ein wunderschönes, traditionelles Weinberghaus mit hellen Zimmern im Landhausstil, die mit Holzmöbeln ausgestattet sind.

De lichte, landelijk ingerichte kamers van Landhaus Marga hebben een balkon, en zijn voorzien van satelliet-tv en een zithoek.
Die hellen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer des Landhauses Marga verfügen über einen Balkon, Sat-TV und eine Sitzecke.

Hotel Rosenhof biedt lichte, landelijk ingerichte kamers met een moderne badkamer.
Das 3-Sterne-Hotel Rosenhof bietet Ihnen helle, im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.