Vertaling van "lichte kamers zijn comfortabel ingericht en dankzij " (Nederlands → Duits) :

Alle ruime en lichte kamers zijn comfortabel ingericht en dankzij de centrale ligging is alles binnen handbereik, terwijl Vlissingen zelf een ideale uitvalsbasis vormt voor liefhebbers van excursies.
Die geräumigen und hellen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und dank der zentralen Lage befindet sich praktisch alles direkt vor der Haustür. Vlissingen ist ein guter Ausgangspunkt, um Ausflüge zu unternehmen.

Alle lichte kamers zijn comfortabel ingericht met een bureau.
Die komfortable Einrichtung der hellen Zimmer beinhaltet einen Schreibtisch.

Alle lichte kamers zijn comfortabel ingericht en hebben een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De lichte kamers zijn comfortabel ingericht met kunst, geïnspireerd op de oceaan.
Die hellen, komfortablen Zimmer sind mit Kunstwerken gestaltet, die den Ozean thematisieren. Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De lichte en frisse kamers zijn comfortabel ingericht en beschikken over een moderne badkamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über moderne sowie zeitgemäße Bäder.

De rookvrije kamers van Hotel Ennen zijn licht, ruim en comfortabel ingericht.
Die hellen, geräumigen Nichtraucherzimmer im Hotel Ennen sind komfortabel eingerichtet.

De lichte kamers zijn eenvoudig ingericht en comfortabel.
Die hellen Zimmer sind einfach eingerichtet und komfortabel.

De lichte en gezellige kamers zijn comfortabel ingericht en zeer rustig.
Die hellen Zimmer sind freundlich und komfortabel eingerichtet und überaus ruhig.

De lichte suites zijn comfortabel ingericht en voorzien van kabel-tv.
Die hellen-suiten sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Kabel-TV.

De lichte kamers zijn elegant ingericht met licht gekleurd beddengoed.
Die hellen, eleganten Zimmer sind mit heller Bettwäsche ausgetattet.