Traduction de «lichte inrichting waarbij sommige » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Apartamentos Guaquin hebben een gezellige en lichte inrichting, waarbij sommige ook beschikken over een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee.
Die Apartamentos Guaquin sind gemütlich und hell. Einige bieten Meerblick und einen möblierten Balkon.

Elke ruime kamer heeft een aantrekkelijke, lichte inrichting en sommige kamers beschikken over een open haard.
Jedes der geräumigen Zimmer ist hell und ansprechend gestaltet.

Alle kamers van Hotel Ancora Riviera hebben een lichte inrichting en satelliettelevisie, en sommige zijn voorzien van een balkon.
Alle Zimmer im Hotel Ancora Riviera sind mit hellem Dekor und Sat-TV ausgestattet.

Elke kamer van Clemenstone House BB heeft een moderne, licht gekleurde inrichting en sommige hebben een balkenplafond.
Jedes Zimmer im Clemenstone House BB ist in einem modernen, hellfarbigem Dekor eingerichtet und einige Zimmer haben Holzbalkendecken.

De lichte kamers Hostal Mont Thabor hebben een moderne inrichting. Sommige kamers beschikken over een balkon, met, in sommige gevallen, uitzicht op Las Ramblas.
Die hellen Zimmer im Hostal Mont Thabor sind modern eingerichtet und einige verfügen zudem über einen Balkon, teils mit Blick auf Las Ramblas.

Ze hebben een unieke inrichting met lichte kleuren. Sommige bieden uitzicht op het park.
Einige Unterkünfte bestechen darüber hinaus mit Parkblick.