Traduction de «lichte inrichting en eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en studio's hebben een lichte inrichting en eenvoudig houten meubilair.
Die Apartments und Studios bieten Ihnen ein helles Dekor und einfache Holzmöbel.

Alle accommodaties hebben een lichte, individuele inrichting met eenvoudig meubilair en grote ramen.
Die hellen und individuell eingerichteten Unterkünfte sind alle mit einfachen Möbeln und großen Fenstern ausgestattet.

Alle eenvoudige maar functionele kamers van Hotel Ajax hebben een lichte inrichting, kabel-tv en eigen badkamer.
Die einfachen, funktionalen Zimmer im Hotel Ajax sind allesamt mit einem hellen Dekor, Kabel-TV und eigenem Bad ausgestattet.

De kamers van Hotel Plaza Garibaldi bieden een eenvoudige, lichte inrichting en een telefoon met wekservice.
Die Zimmer im Hotel Plaza Garibaldi sind zudem einfach sowie hell eingerichtet und verfügen über ein Telefon mit Weckservice.

Het Tahiti Playa biedt eenvoudige, ruime kamers met een lichte inrichting.
Das Tahiti Playa besticht durch sein schlichtes, helles Dekor.

De Pacifica Club heeft een eenvoudige, lichte inrichting.
Der Pacifica Club bietet eine einfache und helle Einrichtung.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

Alle kamers van het Melina hebben een eenvoudige, lichte inrichting en betegelde vloeren.
Alle einfach eingerichteten Zimmer im Melina habe ein helles Dekor und Fliesenböden.

De eenvoudige en functionele kamers van het Don Quijote hebben een lichte inrichting en betegelde vloeren.
Die schlichten und funktionellen Zimmer im Don Quijote bestechen durch ihre helle Gestaltung und Fliesenböden.

Elk appartement is ruim, voorzien van airconditioning en heeft een eenvoudige, lichte inrichting.
Die geräumigen, klimatisierten Apartments im Pio XII Apartments Valencia verfügen über eine schlichte und helle Inneneinrichtung.