Vertaling van "lichte huisgemaakte gerechten " (Nederlands → Duits) :

In het seizoensgebonden restaurant op de camping wordt een à-la-cartemenu geserveerd met een selectie lichte huisgemaakte gerechten, evenals koffie en gebak.
Das saisonal geöffnete Hotelrestaurant bereitet À-la-carte-Speisen für Sie zu, die eine Auswahl an leichten, hausgemachten Gerichten sowie Kaffee und Kuchen umfassen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal. Er worden hartige ontbijten met warme gerechten geserveerd en ook roerei met gerookte zalm en huisgemaakte pap of huisgemaakte scones.
Morgens wird Ihnen im hellen und geräumigen Speisesaal ein herzhaftes warmes Frühstück serviert. Genießen Sie auch die Auswahl an Rühreiern mit Räucherlachs, hausgemachtem Porridge und hausgemachten Scones.

Het traditioneel ingerichte restaurant, met een zomerterras, serveert lichte gerechten en huisgemaakte specialiteiten en heeft ook een apart kinderbuffet.
Das traditionell eingerichtete Restaurant mit Sommerterrasse bereitet leichte Küche und hausgemachte Spezialitäten sowie ein separates Kinderbuffet zu.

U kunt ook ontspannen met een drankje in de bar en genieten van een verscheidenheid aan maaltijden buiten op het terras. Het café van het hotel biedt huisgemaakte cakes, gebak en lichte gerechten.
Entspannen Sie mit einem Drink in der Bar und genießen Sie auf der Terrasse eine Vielzahl von Mahlzeiten.Das hoteleigene Café serviert Ihnen hausgemachten Kuchen, Gebäck und leichte Gerichte.

In het lichte restaurant Michelangelo of op het terras kunt u genieten van huisgemaakte mediterrane gerechten.
Hausgemachte Gerichte der mediterranen Küche genießen Sie im hellen Restaurant des Michelangelo oder auf der Terrasse.

Het restaurant is gespecialiseerd in huisgemaakte Indiase gerechten. Echte Engels ales en een licht lunchmenu zijn beschikbaar in de bar, evenals een breedbeeld-tv met Sky Sports.
Echtes Ale und ein leichtes Mittagsmenü gibt es an der Bar, wo Sie auch Übertragungen von Sky Sports auf dem Breitbild-TV verfolgen können.