Traduction de «lichte houten meubels en beddengoed in romantische » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Hipster Hostel is geopend in 2011 en is gelegen op de 3e verdieping van een huis, op 50 meter afstand van de metro-, bus- en tramhalte Kalvin Tér. De kamers en slaapzalen zijn voorzien van hardhouten vloeren, lichte houten meubels en beddengoed in romantische stijl.
Das Hipster Hostel wurde im Jahre 2011 eröffnet, liegt im dritten Stock eines Hauses in Budapest und ist nur 50 Meter vom U-Bahnhof und der Bus-/Straßenbahnhaltestelle Kalvin Ter entfernt.Die Zimmer und Schlafsäle sind mit Holzböden, hellen Holzmöbeln und romantischer Bettwäsche ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van grote ramen, licht houten meubels en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer bieten große Fenster sowie helle Holzmöbel und farbenfrohe Bettwäsche.

De kamers van het Hotel La Casona hebben eenvoudige houten meubels, decoratief beddengoed en lichte, crèmekleurige muren.
Die Zimmer im Hotel La Casona besitzen einfache Holzmöbel, dekorative Bettwäsche und blass cremefarbene Wände.

De kamers in blokhutstijl zijn ingericht met dikke, licht houten meubels en de bedden zijn opgemaakt met modern en luxe beddengoed.
Helle Massivholzmöbel und zeitgenössische, edle Bettwäsche schaffen in den Zimmern ein Blockhaus-Ambiente.

De kamers van het Stilfserhof zijn voorzien van vloerbedekking, lichte houten meubels en houten balken aan de plafonds of houten lambrisering aan de muren.
Die Zimmer im Stilfserhof empfangen Sie mit Teppichböden, hellen Holzmöbeln sowie entweder freiliegenden Holzbalken oder holzgetäfelten Wänden.

Hotel Restaurant Crusch Alba biedt kamers met licht houten meubels en houten plafonds.
Das Hotel Restaurant Crusch Alba bietet Zimmer mit hellen Holzmöbeln und Holzdecken sowie einem Schreibtisch.

De lichte, moderne appartementen zijn voorzien van een tegelvloer en licht houten meubels.
Die hellen, modernen Apartments im Pollensamar bieten Fließenböden und helle Holzmöbel.

De kamers van het Scandic Crown zijn allemaal voorzien van een Scandinavische inrichting met houten vloeren en lichte houten meubels.
Genießen Sie vom Erholungszentrum auf der obersten Etage die Aussicht auf die Stadt. Die Zimmer im Scandic Crown sind alle im nordischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden und helle Holzmöbel.

Lounge Brasil heeft lichte kamers met lichte houten meubels en een eigen badkamer met douche en bad.
Die hellen, mit hellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Lounge Brasil erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Dusche und einer Badewanne.

De kamers van het Dancing Bears Inn zijn ingericht met lichte houten meubels en hebben licht gekleurde accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een koelkast en een magnetron.
Ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und eine Mikrowelle gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Dancing Bears Inn.