Vertaling van "stilfserhof zijn " (Nederlands → Duits) :

Hotel Stilfserhof wordt beheerd door een familie en ligt tegenover Monte Ortles, in de straat die naar het centrum van Stelvio leidt. Het heeft een restaurant en een gratis wellnessruimte met een sauna, een infraroodcabine en een Turks bad.
Mit einem Blick auf den Ortler und einem Restaurant erwartet Sie das familiengeführte Hotel Stilfserhof auf der ins Zentrum von Stilfs führenden Straße. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine sowie einem türkischen Bad.

De kamers van het Stilfserhof zijn voorzien van vloerbedekking, lichte houten meubels en houten balken aan de plafonds of houten lambrisering aan de muren.
Die Zimmer im Stilfserhof empfangen Sie mit Teppichböden, hellen Holzmöbeln sowie entweder freiliegenden Holzbalken oder holzgetäfelten Wänden.

Op 20 meter van Hotel Stilfserhof vertrekt 4 keer per dag een gratis openbare skibus naar de skipistes van Solda, die zich op 10 km afstand bevinden.
Der kostenfreie öffentliche Skibus fährt 4-mal täglich von einer 20 m entfernten Haltestelle zu den Skipisten im 10 km entfernten Wintersportgebiet Sölden.