Traduction de «lichte en vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de lichte en vriendelijke kamers met individuele air-conditioning, biedt het motel ook appartementen (waarvan sommige zijn verdeeld over 2 verdiepingen).
Neben hellen und freundlichen Zimmern mit individueller Klimaanlage bietet das Motel auch Apartments (einige auf 2 Etagen).

Hotel Landhaus Zell am See biedt lichte en vriendelijke kamers en een gezellige hotelbar.
Das Hotel Landhaus Zell am See verfügt über helle und freundliche Zimmer sowie eine gemütliche Hotelbar.

Alle appartementen zijn licht en vriendelijk ingericht en bieden een prachtig panoramisch uitzicht vanaf het balkon.
Alle Apartments sind hell und freundlich eingerichtet und bieten über einen herrlichen Panoramablick vom Balkon aus.

U kunt kiezen uit rustige, lichte en vriendelijke kamers, allemaal voorzien van een satelliettelevisie en sommige met een balkon.
Freuen Sie sich auf ruhige, helle und freundliche Zimmer mit Sat-TV.

De kamers van het Alpenhotel St.Christoph zijn licht, vriendelijk en ruim - een combinatie van luxe, elegantie en comfort.
Die Zimmer im Alpenhotel St. Christoph sind hell, freundlich und geräumig - eine Kombination aus Luxus, Eleganz und Komfort.

Dit lichte, schone en vriendelijke hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het cricketveld Oval en het gelijknamige metrostation.
Dieses helle, gepflegte und freundliche Hotel empfängt Sie nur wenige Gehminuten vom Cricket-Stadion The Oval sowie vom gleichnamigen U-Bahnhof entfernt.

De architectuur is geïnspireerd op een traditioneel Grieks dorp. Alle kamers en openbare lounges zijn licht en comfortabel en bieden uitzicht op zee. De mooie omgeving en het attente personeel zorgen voor een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Die Architektur ist die eines traditionellen griechischen Dorfes und alle Zimmer und öffentlichen Lounges sind hell, komfortabel und bieten Meerblick. Auch die aufmerksamen Mitarbeitet tragen zur freundlichen und entspannten Atmosphäre bei.

In de lichte, vriendelijke ontbijtzaal kunt u elke ochtend genieten van een ​​vers bereid ontbijt met producten uit de regio Baden-Württemberg.
Der helle und freundliche Frühstücksraum lädt morgens zu einem frisch zubereiteten Frühstück ein, das Produkte aus der Region Baden-Württemberg umfasst.

De vriendelijke B B aan Zee biedt lichte accommodatie aan de prachtige kust van het charmante Katwijk.
Das freundliche BB aan Zee erwartet Sie mit hellen Unterkünften an der Küste des reizvollen Ortes Katwijk.

Dit eco-vriendelijke hotel beschikt over lichte kamers en ligt op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Port Elizabeth.
Dieses umweltfreundliche Hotel begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Port Elizabeth entfernt mit hellen Zimmern.