Vertaling van "lichte en vriendelijke kamers " (Nederlands → Duits) :

Naast de lichte en vriendelijke kamers met individuele air-conditioning, biedt het motel ook appartementen (waarvan sommige zijn verdeeld over 2 verdiepingen).
Neben hellen und freundlichen Zimmern mit individueller Klimaanlage bietet das Motel auch Apartments (einige auf 2 Etagen).

Hotel Landhaus Zell am See biedt lichte en vriendelijke kamers en een gezellige hotelbar.
Das Hotel Landhaus Zell am See verfügt über helle und freundliche Zimmer sowie eine gemütliche Hotelbar.

U kunt kiezen uit rustige, lichte en vriendelijke kamers, allemaal voorzien van een satelliettelevisie en sommige met een balkon.
Freuen Sie sich auf ruhige, helle und freundliche Zimmer mit Sat-TV.

Gasten van Hotel Rossner kunnen ontspannen in de lichte, vriendelijke kamers.
Entspannen Sie in hellen und freundlichen Zimmern in zentraler und doch ruhiger Lage, mit guter Anbindung zu den Einkaufsmöglichkeiten der Stadt.

Alle appartementen zijn licht en vriendelijk ingericht en bieden een prachtig panoramisch uitzicht vanaf het balkon.
Alle Apartments sind hell und freundlich eingerichtet und bieten über einen herrlichen Panoramablick vom Balkon aus.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht in lichte moderne kleuren en voorzien van een televisie, stereo-installatie en een bureau.
Die hellen und geräumigen Zimmer wurden in hellen modernen Farben gehalten und verfügen über Fernseher, Hi-Fi und Schreibtisch.

De lichte en rustieke kamers zijn ingericht met lichte kleuren.
Die hellen Zimmer im Landhausstil sind in hellen Farben gehalten.

De lichte en luchtige kamers van het Niriides Hotel zijn ingericht in lichte tinten en bieden uitzicht op de goed onderhouden tuinen of het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer im Niriides sind in hellen Farbtönen gehalten und bieten eine Aussicht auf die gepflegten Gärten oder den Pool.

Het Hotel Restaurant Christkindlwirt wordt omringd door groene velden en bossen. Het ligt op slechts 4 minuten rijden van het romantische stadje Steyr. Het hotel biedt lichte en comfortabele kamers met licht hout, warme kleuren en een fantastisch uitzicht vanuit de bedden.
Mitten im Grünen gelegen, doch nur 4 Fahrminuten von der Romantikstadt Steyr entfernt, bietet das Hotel lichtdurchflutete, komfortable Zimmer mit hellem Holz, warmen Farben und einem unvergleichlichen Ausblick vom Bett aus.

De lichte en frisse kamers van het Storestølen Fjellstugu zijn ingericht in lichte kleuren.
Die hellen, neuwertigen Zimmer im Storestølen Fjellstugu sind in hellen Farben gehalten.