Traduction de «lichte en ruime boetiekhotel is verfijnd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit lichte en ruime boetiekhotel is verfijnd, doch ongedwongen ingericht.
Das ungezwungen und elegant gestaltete Boutique-Hotel Felissimo verfügt über helle und geräumige Innenbereiche.

De lichte en ruime kamers van het Kemaris hebben een verfijnde inrichting en een scala aan moderne gemakken, waaronder een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Kemaris überzeugen mit anspruchsvoller Einrichtung und einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN-Zugang.

De ruime en lichte, verfijnde kamers zijn zowel elegant als modern.
Geräumig und hell, elegante Zimmer teilen eine Kombination aus Eleganz und Modernität.