Traduction de «lichte en gezonde keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Met zijn grootse gevel biedt het een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. De lichte en gezonde keuken, en de wijnkaart zijn net zo populair als de lokale specialiteiten die worden geserveerd in het gezellige restaurant Landsgmend-Stobe.
Die leichte und bekömmliche Küche und die Weinkarte des Hotels sind ebenso beliebt wie die regionalen Spezialitäten, die in der gemütlichen Landsgmend-Stobe serviert werden.

In het restaurant worden lichte en gezonde gerechten geserveerd, waaronder een gezond ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert leichte und gesunde Küche, darunter ein gesundes Frühstücksbuffet.

Het traditionele restaurant Poststube serveert lichte specialiteiten, gezonde Duitse cuisine en internationale specialiteiten.
Im traditionellen Hotelrestaurant Poststube kosten Sie leichte Spezialitäten, herzhafte Gerichte der deutschen Küche sowie Speisen aus aller Welt.

Het restaurant serveert typische Salzburger specialiteiten, waaronder lichte en gezonde snacks, internationale gerechten en zelfgemaakte desserts.
Im Restaurant werden Ihnen typisch Salzburger Spezialitäten, zu denen auch leichte und gesunde Snacks zählen, sowie internationale Gerichte und hausgemachte Desserts serviert.

U kunt kiezen voor lichte en gezonde producten, of voor stevigere opties.
Sie können dabei zwischen leichten, gesunden Speisen und herzhafteren Gerichten wählen.

Het serveert lichte en gezonde gerechten, en heeft speciale dieetmenu's op verzoek.
Hier wird leichte und gesunde Küche serviert.

Dit rustige hotel in het Oost-Friese dorp Dornum kijkt uit over het Mahlbusen-meer en serveert een gezonde keuken.
Dieses ruhige Hotel mit seiner gesunden Küche erwartet Sie im ostfriesischen Dorf Dornum mit Blick auf den Mahlbusen-See.

De grote woon/eetkamer biedt veel natuurlijk licht en de keuken is volledig uitgerust.
Das große Wohn-Esszimmer ist voller Tageslicht. Die Küche ist komplett ausgestattet.

HA Flats Quartier del Polo heeft appartementen met veel licht, goed uitgeruste keukens, flatscreen-kabel-tv's, airconditioning en balkons.
Die klimatisierten Apartments im HA Flats Quartier del Polo verfügen über viel Licht, eine gut ausgestattete Küche, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Balkon.

De lichte en ruime keukens van alle Parknasilla Lodges met Eigen Kookgelegenheid zijn volledig uitgerust met een vaatwasser, een koelkast, een vriezer, een oven en een wasmachine met droger.
Die helle und geräumige Küche der Lodges im Parknasilla Self-Catering Lodge ist komplett mit einem Geschirrspüler, einer Kühl-/Gefrierkombination, einem Backofen und einer Waschmaschine mit Trockner ausgestattet.