Traduction de «lichte en aangename hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit lichte en aangename hotel bevindt zich in het charmante L'Ametlla de Mar, tussen het l'Alguer strand en Playa del Camping. Het biedt haar gasten kamers met airconditioning, gratis WiFi, en dagelijks een gratis ontbijt.
Dieses helle und freundliche Hotel befindet sich zwischen den Stränden von l'Alguer und del Camping im bezaubernden L 'Ametlla de Mar. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Frühstück.

Dit aangename hotel ligt 400 meter van het strand in Playa de Palma.
In Playa de Palma erwartet Sie 400 m entfernt vom Strand dieses schöne Hotel umgeben von einem hübschen Garten.

Dit aangename hotel aan de kust ligt op slechts 150 meter van het strand van Las Burras.
Dieses hübsche Hotel liegt direkt am Meer, nur 150 m vom Strand Las Burras entfernt.

Dit rustige en aangename hotel ligt op loopafstand van het strand en is gemakkelijk bereikbaar, op slechts 2,5 km van Kardamena.
In fußläufiger Entfernung vom Strand begrüßt Sie dieses ruhige und angenehme Hotel. Es ist bequem vom nur 2,5 km entfernten Kardamena erreichbar.

Dit aangename hotel is gevestigd in een gerestaureerde, 18e eeuwse boerderij en ligt aan de voet van de Sierra de Bernia.
Am Fuße des Gebirges Sierra Bernia erwartet Sie dieses Hotel in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Dit aangename hotel is gelegen in het centrum, op 200 meter van de San Juan Bautista-kerk.
Dieses hübsche Hotel liegt mitten im Zentrum, nur 200 m von der Kirche San Juan Bautista entfernt.

Dit aangename hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het stadscentrum van Cala Millor, op 50 meter van het strand.
Nur 50 m vom Strand von Cala Millor entfernt empfängt Sie dieses schöne, familiengeführte Hotel im Zentrum der Stadt.

Alle ruime. lichte kamers van hotel Mary Christina hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Maria Christina sind hell und geräumig und haben alle einen eigenen Balkon.

Dit lichte en luchtige hotel is ingericht met mooie kunstwerken en designmeubels.
Das hell und geräumig gestaltete Hotel ist mit wertvollen Kunstwerken und Designermöbeln eingerichtet.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Die herausragende Villa Sentoza ist ein modernes, helles Hotel, das sich in Sopot, in der Mitte des gesamten Tri-City-Bereichs und 150 Meter von der Ostseeküste entfernt befindet.