Vertaling van "lichte eetkamer genieten " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend kunt u in de lichte eetkamer genieten van het ontbijtbuffet.
Einige bieten zudem Blick auf den Hotelgarten. Das Frühstücksbuffet genießen Sie jeden Morgen im hellen Speisesaal.

In de elegante, lichte eetkamer kunt u iedere ochtend genieten van een continentaal of volledig Iers ontbijt.
Jeden Tag wird Ihnen im hellen, eleganten Speiseraum ein irisches und ein kontinentales Frühstück serviert.

De keuken is voorzien van alles wat u nodig heeft om comfortabel maaltijden te bereiden, waar u vervolgens in de lichte eetkamer van kunt genieten.
Die Küche ist mit allen erforderlichen Utensilien zur Zurbereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten ausgestattet, die Sie im hellen Essbereich genießen können.

In de moderne, lichte eetkamer kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt.
Ein englisches Frühstück wird Ihnen im modernen und hellen Speisesaal serviert.

In de lichte eetkamer kunt u genieten van een zoet, Italiaans ontbijt.
Ein süßes italienisches Frühstück wird im hellen Speisesaal serviert.

U kunt genieten van een licht, continentaal of volledig gekookt ontbijt dat geserveerd kan worden in de eetkamer of op uw kamer.
Morgens genießen Sie im Speisesaal oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer ein leichtes, kontinentales oder ein warmes Frühstück.

In de eetkamer kunnen gasten genieten van een ontbijt en een lichte lunch en in de informele bar ernaast vindt u een plasma-tv met Sky Sports en Sky News.
Das Frühstück sowie ein leichtes Mittagessen werden Ihnen im Speisesaal serviert. Daneben befindet sich eine Bar mit ungezwungener Atmosphäre, die Ihnen einen Plasma-TV mit Sky Sports- und Sky News-Kanälen bietet.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet met Duits gebak in de eetkamer, ingericht met lichte houten meubels en een vleugje regionale inrichting.
Ein Frühstücksbuffet mit deutschem Gebäck genießen Sie im Speisesaal, der mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und mit Stilelementen der Region dekoriert ist.

Elke ochtend kunt u in de lichte, elegante eetkamer op de begane grond genieten van een bekroond ontbijt met onder meer gratis Buck's Fizz en zelfgemaakte smoothies.
Jeden Morgen können Sie ein preisgekröntes Frühstück genießen, das in einem hellen, eleganten Esszimmer im Erdgeschoss serviert wird und mit kostenlosen Champagner mit Orangensaft und hausgemachte Smoothies umfasst.

U kunt ontspannen in de lichte en luchtige woonkamer met een televisie en banken of genieten van een maaltijd in de eetkamer, die voorzien is van tafel en stoelen.
Entspannen Sie im hellen, geräumigen Wohnzimmer mit TV und Sofas oder genießen Sie eine Mahlzeit im Esszimmer mit Tisch und Stühlen.