Traduction de «lichte appartementen ingericht met warme aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt ruime en lichte appartementen, ingericht met warme aardetinten.
Das Resort bietet große und helle Apartments, die in warmen Erdtönen gehalten sind.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van natuurlijke materialen. Ze hebben allemaal een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer.
Die hellen Apartments sind mit warmen Erdtönen dekoriert und mit natürlichen Materialien ausgestattet und verfügen alle über eine eigene Terrasse, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich, ein Schlafzimmer und ein Bad.

Deze accommodatie heeft een traditionele Provençaalse stijl gebouwd en is ingericht met warme aardetinten. Het comfortabele, volledig ingerichte appartementen, verdeeld over 3 verdiepingen.
Im traditionellen provenzalischen Stil erbaut und in warmen Erdtönen gestaltet bietet Ihnen die Unterkunft komfortable, vollständig ausgestattete Apartments auf 3 Etagen.

De appartementen van het Aegean zijn ingericht in warme aardetinten en zijn voorzien van ijzeren bedden, houten meubilair en airconditioning.
Diese bieten Blick über den Saronischen Golf und dem großen Pool mit seiner Sonnenterrasse. Die klimatisierten Apartments im Aegean sind in warmen Erdtönen gehalten und verfügen über schmiedeeiserne Betten sowie Holzmöbel.

De appartementen zijn ingericht in warme aardetinten, en voorzien van slaapkamers met balkenplafonds en houten vloeren.
Die in warmen Tönen und Erdfarben gehaltenen Apartments bieten Ihnen Schlafzimmer mit Holzbalkendecken und Holzböden.

De appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en zijn voorzien van gratis WiFi, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Apartments sind in warmen Erdfarben gehalten und verfügen über kostenfreies WLAN, Sat-TV sowie ein eigenes Bad.

De elegante kamers van het Nazar zijn licht, en ingericht in zachte aardetinten.
Die eleganten Zimmer im Nazar sind hell und in sanften Erdtönen eingerichtet.

Alle kamers van Hotel Zinkensdamm hebben houten vloeren en zijn ingericht in warme aardetinten.
Alle Zimmer im Hotel Zinkensdamm haben Holzböden und sind in warmen, erdfarbenen Tönen gehalten.

De elegante kamers van Royal Castle Design Spa Hotel zijn ingericht met warme aardetinten.
Die eleganten Zimmer des Royal Castle Designhotel sind in warmen Erdtönen gestaltet.

De elegante en frisse kamers zijn ingericht in warme aardetinten.
Die eleganten, gepflegten Zimmer sind in warmen, erdigen Farbtönen gehalten.