Traduction de «licht en vriendelijk ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen zijn licht en vriendelijk ingericht en bieden een prachtig panoramisch uitzicht vanaf het balkon.
Alle Apartments sind hell und freundlich eingerichtet und bieten über einen herrlichen Panoramablick vom Balkon aus.

Hotel Landhaus Zell am See biedt lichte en vriendelijke kamers en een gezellige hotelbar.
Das Hotel Landhaus Zell am See verfügt über helle und freundliche Zimmer sowie eine gemütliche Hotelbar.

U kunt kiezen uit rustige, lichte en vriendelijke kamers, allemaal voorzien van een satelliettelevisie en sommige met een balkon.
Freuen Sie sich auf ruhige, helle und freundliche Zimmer mit Sat-TV.

Naast de lichte en vriendelijke kamers met individuele air-conditioning, biedt het motel ook appartementen (waarvan sommige zijn verdeeld over 2 verdiepingen).
Neben hellen und freundlichen Zimmern mit individueller Klimaanlage bietet das Motel auch Apartments (einige auf 2 Etagen).

De lichte kamers zijn ingericht in heldere kleuren en met licht-houten meubilair.
Die hellen Zimmer sind in freundlichen Farbtönen gehalten und mit hellen Holzmöbeln ausgestattet.

Het biedt kamers met verwarming. De lichte kamers zijn ingericht met lichte kleuren en voorzien van een tv, een ventilator en een eigen badkamer met douche.
Die hellen Zimmer sind in sanften Farbtönen gehalten und verfügen alle über einen TV, einen Ventilator sowie über ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Verder zijn de kamers licht en modern ingericht en voorzien van licht houten meubilair en een houten vloer.
Die hellen, modernen Zimmer im Hostal Cataluna sind mit hellen Holzmöbeln und Holzböden eingerichtet.

De lichte kamers zijn ingericht met lichte kleuren.
Die hellen Zimmer sind in hellen Farben gehalten.

De rustige en ruime kamers van Hotel Landhaus - Wittenburg zijn licht en modern ingericht en voorzien van een comfortabele badkamer met rood licht boven de wastafel.
Die ruhigen, geräumigen Zimmer im Hotel Landhaus - Wittenburg sind hell und modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Bad mit einer roten Leuchte über dem Waschbecken.

Pension Arkade biedt kamers met een lichte en warm ingerichte interieurs en ramen waardoor veel natuurlijk licht binnenvalt.
Die Pension Arkade bietet Zimmer mit hellen, freundlich eingerichteten Innenräumen sowie Fenstern, die viel natürliches Licht einlassen.