Traduction de «licht en rustig ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van The Creggans Inn zijn licht en rustig ingericht en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Jedes Zimmer ist freundlich und dezent eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad, in dem kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereitliegen.

De rustige en ruime kamers van Hotel Landhaus - Wittenburg zijn licht en modern ingericht en voorzien van een comfortabele badkamer met rood licht boven de wastafel.
Die ruhigen, geräumigen Zimmer im Hotel Landhaus - Wittenburg sind hell und modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Bad mit einer roten Leuchte über dem Waschbecken.

De lichte kamers zijn ingericht met hout en in rustige, neutrale kleuren. Verder zijn de kamers voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer, het merendeel met een krachtige douche.
Die hellen Zimmer verfügen über eine Einrichtung in Holz mit ruhigen, neutralen Farbtönen sowie kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad. Die meisten Bäder sind mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers zijn licht en eenvoudig ingericht en hebben een rustige en ontspannen sfeer.
Die Zimmer sind hell und einfach eingerichtet und bieten eine ruhige und entspannende Atmosphäre.

De rustige, gezellige kamers zijn licht en vrolijk ingericht.
Die ruhigen und gemütlichen Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet.

De rustige kamers en appartementen van het pension Haus Viol zijn met lichte landelijke meubels ingericht.
Die ruhigen Zimmer und Apartments in der Pension Haus Viol sind hell im Landhausstil gestaltet.

Het Appartement Fuchs ligt op een rustige, centrale locatie in het dorp Ellmau in Tirol, aan de voet van de Wilder Kaiser. Het biedt lichte en mooi ingerichte accommodaties.
Das Appartement Fuchs liegt zentral, jedoch ruhig im Tiroler Dorf Ellmau, am Fuße des Wilden Kaisers.

De lichte en eenvoudig ingerichte accommodaties zijn voorzien van rustige neutrale kleuren en uitgerust met een kabel-tv.
Die hell und einfach in beruhigend neutralen Farbtönen eingerichteten Zimmer bieten Kabel-TV.

De lichte kamers zijn ingericht in heldere kleuren en met licht-houten meubilair.
Die hellen Zimmer sind in freundlichen Farbtönen gehalten und mit hellen Holzmöbeln ausgestattet.

Het biedt kamers met verwarming. De lichte kamers zijn ingericht met lichte kleuren en voorzien van een tv, een ventilator en een eigen badkamer met douche.
Die hellen Zimmer sind in sanften Farbtönen gehalten und verfügen alle über einen TV, einen Ventilator sowie über ein eigenes Bad mit einer Dusche.