Vertaling van "licht en luchtig en bieden " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn licht en luchtig en bieden een kitchenette met een waterkoker, een koelkast en kookplaten voor het bereiden van lichte maaltijden.
Die hellen, geräumigen Studios und Apartments bieten eine Küchenzeile mit einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und Herdplatten für die Zubereitung leichter Mahlzeiten.

De compacte kamers of slaapzalen zijn licht en luchtig, en bieden toegang tot ruime, moderne badkamers en gratis toiletartikelen.
Die kompakten Privat- oder Mehrbettzimmer sind hell und luftig gestaltet. In den großen und modernen Bädern finden Sie kostenfreie Pflegeprodukte.

De kamers zijn licht en luchtig en bieden een prachtig uitzicht op de tuin of op het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer des Aks Annabelle Village bieten einen herrlichen Garten- oder Poolblick.

De kamers in het 4-sterren do Chiado zijn licht en luchtig en bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon.
Die hellen und luftigen Zimmer im 4-Sterne-Hotel do Chiado verwöhnen Sie mit einem Panoramablick über Lissabon.

De kamers zijn licht en luchtig en bieden airconditioning en een flatscreen-tv. De moderne badkamers zijn afgewerkt met steen en beschikken over een aparte douche en bad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten in den hellen, geräumigen Zimmern gehören ein Flachbild-TV sowie ein modernes Bad mit Steinoberflächen, einer Badewanne und einer separaten Dusche.

De kamers zijn licht en luchtig en bieden een ruim interieur.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer bieten ein geräumiges Interieur.

De kamers van het Omiros zijn licht en luchtig en bieden een balkon met uitzicht op het zwembad of de omgeving.
Die hellen und luftigen Zimmer des Omiros haben Balkone mit Blick auf den Pool oder die Umgebung.

De lichte en luchtige kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van airconditioning.
Die hellen, geräumigen, klimatisierten Zimmer der Villa Mandala sind mit Marmorböden ausgestattet und Sie genießen einen Gartenblick.

Alle lichte en luchtige kamers bieden uitzicht op het bos of de tuin en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle hellen und geräumigen Zimmer bieten Wald- oder Gartenblick und verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De lichte en luchtige kamers van het Niriides Hotel zijn ingericht in lichte tinten en bieden uitzicht op de goed onderhouden tuinen of het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer im Niriides sind in hellen Farbtönen gehalten und bieten eine Aussicht auf die gepflegten Gärten oder den Pool.