Vertaling van "licht en levendig en hebben veelal " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn licht en levendig en hebben veelal een prachtig uitzicht op de tuin.
Jedes der Zimmer besticht durch eine helle und lebendige Atmosphäre und die meisten bieten einen wunderschönen Gartenblick.

De kamers van Psychollama Backpackers Hostel hebben levendig gekleurde bedspreien en grote ramen, waardoor veel licht naar binnen valt.
Die Zimmer im Psycho Llama Backpackers Hostel bestechen durch Bettdecken in lebhaften, bunten Farben und große Fenster, wodurch die Zimmer besonders hell sind.

De lichte kamers hebben een minimalistische inrichting en zijn uitgerust met een flatscreentelevisie met kabelzenders en indrukwekkende muurschilderingen met levendige kleuren.
Die hellen Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet und bieten Dekor, das vom Minimalismus inspiriert ist.

De kamers hebben een lichte inrichting met levendige kleuren.
Die Zimmer im Jodanga sind in lebendigen und hellen Farben gehalten.

De kamers hebben levendige, kleurrijke muren en ramen die veel licht binnenlaten.
Die Zimmer verfügen über lebendige Wandfarben und sind dank der Fenster von Tageslicht durchflutet.

De kamers in het Finlandia Hotel zijn ingericht in levendige kleuren, en hebben grote ramen die veel licht binnenlaten.
Die in lebhaften Farben gehaltenen Zimmer des Finlandia Hotel verfügen über große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen.