Traduction de «licht en fris en ingericht in stijlvolle witte tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning zijn licht en fris en ingericht in stijlvolle witte tinten.
Die klimatisierten Zimmer sind hell und geräumig und in stilvollen Weißtönen gehalten.

Apartment am Potsdamer Platz is ingericht in stijlvolle witte en rode tinten en beschikt over lichte kamers met een kroonluchters en decoratieve planten.
Das Apartment am Potsdamer Platz ist mit stilvollen weißen und roten Farbtönen dekoriert und bietet helle Zimmer mit Kronleuchtern und Zierpflanzen.

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Die Zimmer im Hotel Sitges sind in elegantem Weiß gehalten, mit hellen Holzböden ausgestattet und bieten Farbakzente.

De lichte kamers van het Malago zijn fris ingericht met rode en witte tinten.
Die in Rot- und Weißtönen gehaltenen Zimmer des Hotels Malago empfangen Sie mit hellem und großzügigem Ambiente.

De lichte kamers van Oberkasseler Hof zijn ingericht in stijlvolle rode en witte tinten. Ze zijn voorzien van modern meubilair en kleurrijke kunstwerken.
Die hellen Zimmer im Oberkasseler Hof sind in stilvollen Rot- und Weißtönen gehalten und mit zeitgenössischen Möbeln und farbenfrohen Kunstwerken ausgestattet.

Het appartement ligt op de 3e verdieping en is stijlvol ingericht in witte tinten.
Dieses Apartment im 3. Stock ist in weißen Farbtönen gehalten und besticht durch ein stilvolles Interieur.

De stijlvolle kamers zijn voornamelijk ingericht in gezellige witte en oranje tinten en met lichthouten vloeren en meubels.
Freuen Sie sich hier auch auf eine möblierte Terrasse mit Aussicht über die toskanische Landschaft. Die vorwiegend in gemütlichen Weiß- und Orangetönen gestalteten Zimmer in der Villa Gaia beeindrucken mit ihrem stilvollen Ambiente mit hellen Holzböden und -möbeln.

De ruime kamers zijn stijlvol ingericht in groene, gele of witte tinten.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit einem stilvollen Interieur, das sich durch grüne, gelbe oder weiße Farbtöne auszeichnet.

Apartment in Pempelfort beschikt over ruime kamers, die ingericht zijn in stijlvolle witte en grijze tinten en met modern meubilair en een stereo-installatie.
Das Apartment in Pempelfort ist stilvoll in Weiß- und Grautönen gehalten und bietet geräumige Zimmer mit modernem Mobiliar und einer Stereoanlage.

De stijlvolle kamers van het Monjes Magnos zijn minimalistisch ingericht in witte tinten en met subtiele, kleurrijke afwerkingen.
Die stilvollen Zimmer im Monjes Magnos bestechen durch minimalistisches weißes Dekor mit subtilen, farbenfrohen Akzenten.