Vertaling van "fris en ingericht in " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning zijn licht en fris en ingericht in stijlvolle witte tinten.
Die klimatisierten Zimmer sind hell und geräumig und in stilvollen Weißtönen gehalten.

Elke kamer en-suite is licht en fris en ingericht met modern meubilair.
Die hellen, geräumigen Zimmer und Suiten sind mit modernen Möbeln eingerichtet.

De appartementen van Vila Grand zijn geïnspireerd op de bouwstijl van dit berggebied. Ze zijn licht en fris en ingericht met warme, natuurlijke kleuren.
Das Design der Apartments im Vila Grand ist von der traditionellen örtlichen Bergarchitektur inspiriert. Freuen Sie sich auf helle und geräumige Unterkünfte in warmen, natürlichen Farben.

De villa's van het Mouragolf zijn licht en fris en ingericht met crèmekleurige meubels.
Auch ein Pool ist vorhanden. Die Villen im Mouragolf sind hell und geräumig gestaltet und mit cremefarbenen Möbeln eingerichtet.

Elke suite en bungalow is ruim, licht en fris, en ingericht met Thaise meubelstukken.
Sämtliche Suiten und Bungalows sind auf typisch thailändische Weise dekoriert und bieten viel Platz und Licht.

Blue Sky bevindt zich in het dorp Frý op Kassos en beschikt over een zonneterras en appartementen met een balkon met uitzicht op de zee en de bergen.
Mit einer Sonnenterrasse und Apartments mit Balkon sowie Blick auf das Meer und die Berge empfängt Sie das Blue Sky in der Ortschaft Fry auf der Insel Kasos.

Fried Castle Hotel Restaurant ligt in Simontornya, op 40 km ten oosten van het beroemde Balatonmeer. Het wordt omgeven door wijngaarden en biedt een eigen wijnmakerij, een Frans park, een buitenzwembad, een speeltuin en een kinderboerderij.
Das Fried Castle Hotel and Restaurant erwartet Sie in Simontornya, 40 km östlich vom berühmten Plattensee.

Het Borianoula Apartments ligt op slechts 30 meter van het strand van Frý op Kasos, en het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en patio's met uitzicht op de Egeïsche Zee.
In nur 30 m Entfernung vom Strand Fry auf der Insel Kasos bieten Ihnen die Borianoula Apartments klimatisierte Apartments mit einer Terrasse und Aussicht auf die Ägäis.

Dit pand wordt beheerd door een familie. De rustieke, landelijke kamers van Weinhaus Fries hebben een zithoek en een satelliet-tv.
Das familiengeführte Weinhaus Fries bietet Zimmer im Landhausstil mit einer Sitzecke und Sat-TV.

Weinhaus Fries heeft traditionele kamers met een schilderachtig uitzicht op de Moezel en het kasteel Thurant.
Die traditionellen Zimmer im Weinhaus Fries empfangen Sie mit einer malerischen Aussicht auf die Mosel und Burg Thurant.