Traduction de «geel en blauw » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers kijken uit op het stadscentrum en hebben allemaal een andere kleur als thema: geel, groen, blauw of paars.
Die Zimmer sind in jeweils unterschiedlichen Farben, gelb, grün, blau oder violett eingerichtet und bietet Ihnen Stadtblick.

De kamers van het Provenzal zijn ingericht in geel en blauw. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een balkon met schilderachtig uitzicht over La Paz.
Die Zimmer im Provenzal sind in Gelb- und Blautönen dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad sowie einen Balkon mit einer malerischen Aussicht auf La Paz.

De ruime kamers van het hotel Aubis Sylt hebben een geel en blauw decor en moderne badkamers met marmeren wastafels.
Die geräumigen Zimmer im Aubis Hotel Sylt zeichnen sich durch ein Dekor in den Farben Gelb und Blau sowie moderne Badezimmer mit Waschbecken aus Marmor aus.

De lichte kamers in het Universal Hotel Castell Royal zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten geel en blauw.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Universal Hotel Castell Royal empfangen Sie alle mit einem Interieur in blauen und hellgelben Farbtönen.

Ze zijn voorzien van parketvloeren en ingericht in de kleuren groen, geel of blauw.
Die Zimmer mit Holzböden sind grün, gelb oder blau dekoriert.

Alle lichte kamers zijn in geel en blauw ingericht.
Jedes der hellen Zimmer ist in Gelb- und Blautönen dekoriert.

De elegante, landelijke Villa Konstanze is ingericht in een zonnige, mediterrane stijl met veel tinten geel en blauw.
Das Konstanze ist eine elegante, im sonnigen mediterranen Stil eingerichtete Landhausvilla mit zahlreichen Gelb- und Blautönen.

Elke verdieping van het Colour Hotel is individueel ingericht in geel, rood, oranje of blauw.
Jede Etage im Colour Hotel Frankfurt ist nach einem eigenen Farbkonzept gestaltet - in Gelb, Rot, Orange oder Blau.

Elke kamer in Hotel Sa Contonera is ingericht in een eigen kleurenpalet, variërend van roze tot blauw en van groen tot geel.
Jedes Zimmer im Hotel Sa Contonera verfügt über eine individuelle Farbgebung, die von rosa bis blau über grün bis gelb reicht.

De kamers van het Refugio Del Pirata hebben een eenvoudige, maar vrolijke inrichting met bruine tegelvloeren en blauw en geel beddengoed.
Die Zimmer im Refugio del Pirata haben ein einfaches, aber freundliches Interieur mit braunem Fliesenboden und blau- gelber Bettwäsche.