Traduction de «lichamelijke beperking waaronder aangepaste badkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tevens faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking, waaronder aangepaste badkamers en een lift.
Das Hotel verfügt über behindertengerechte Einrichtungen wie speziell ausgestattete Bäder und einen Aufzug.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Bestehend aus 225 klimatisierten, geräumigen Zimmern, darunter Suiten, Junior-Suiten und speziell ausgestattete Zimmer für Behinderte, bietet Ihnen das moderne und funktionale Hotel einen ausgezeichneten und exklusiven Blick auf das Mittelmeer.

Er zijn 106 kamers met een eigen badkamer, waarvan er 6 zijn aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking.
Die 106 Zimmer verfügen über eigene Badezimmer und 6 der Zimmer sind für Gäste mit Behinderungen geeignet.

2 kamers beschikken over uitzicht op de stad en zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet. In Ihrem eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte bereit.

Elk chalet heeft een eigen badkamer en er is een aangepast chalet beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking.
Jedes Chalet verfügt über ein eigenes Bad und auch eine speziell angepasste, barrierefreie Unterkunft ist verfügbar.

Alle kamers liggen op de begane grond en de badkamers kunnen worden aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss. Barrierefreie Bäder für Gäste mit Behinderungen sind verfügbar.

Verder is er tevens bagageopslag beschikbaar en er zijn aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Auch Gepäckaufbewahrung wird hier angeboten und es gibt Zimmer mit behindertengerechter Ausstattung.

Twee kamers zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Zwei Zimmer sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een conciërgedienst en roomservice. Alle kamers en faciliteiten zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihrem Komfort dienen eine 24-Stunden-Rezeption sowie ein Concierge- und Zimmerservice.

Er is ook een speciaal aangepaste kamer voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ein Zimmer mit behindertenfreundlichen Einrichtungen ist ebenfalls verfügbar.