Traduction de «lichamelijke beperking en beschikt over faciliteiten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking en beschikt over faciliteiten zoals rolstoelhellingen en douches zonder drempels.
Das Hotel ist für Gäste mit Behinderungen geeignet und verfügt über Einrichtungen wie Rollstuhlrampen und ebenerdige Duschen.

Het hotel is toegankelijk voor gasten met een lichamelijke beperking en beschikt over 2 liften en speciale diensten voor ouderen.
Das barrierefreie Hotel Piero della Francesca verfügt über 2 Aufzüge und bietet spezielle Dienstleistungen für ältere Gäste.

BB Hotel Mönchengladbach biedt voorzieningen voor gasten met een lichamelijke beperking en beschikt over een lift.
Das BB Hotel Mönchengladbach ist für Gäste mit Behinderungen geeignet und verfügt über einen Aufzug.

Dit hotel is geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking en beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das behindertenfreundliche Hotel verfügt über einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het hostel is geschikt voor gasten met een lichamelijk beperking en beschikt over een restaurant, een zonneterras en gratis WiFi.
Das behindertenfreundliche Hostel verfügt über ein Restaurant, eine Sonnenterrasse und kostenfreies WLAN.

Elke geluiddichte kamer beschikt over faciliteiten zoals een flatscreentelevisie met satellietontvangst en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer erwarten Sie unter anderem mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Bad.

Het Buena Vista Villas beschikt over faciliteiten zoals een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen im Buena Vista Villas zählt ein Tourenschalter.

La Villa Vita serveert een continentaal ontbijt en beschikt over faciliteiten zoals een fitnesscentrum, vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijke lounge en bagageopslag.
Im La Villa Vita beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Freuen Sie sich zudem auf ein Fitnesscenter, Konferenzeinrichtungen, eine Gemeinschaftslounge und die Gepäckaufbewahrung.

Het Soylu Hotel beschikt over faciliteiten zoals vergaderfaciliteiten, een gedeelde lounge en een spellenkamer.
Gern können Sie im Soylu Hotel auch die Konferenzeinrichtungen in Anspruch nehmen oder sich in der Gemeinschaftslounge und im Spielzimmer aufhalten.

Het El Tejo de Comillas is een moderne accommodatie, gebouwd in een traditionele stijl, en beschikt over faciliteiten zoals een restaurant, een cafetaria en een tv-ruimte.
Das El Tejo de Comillas ist ein modernes, im traditionellen Stil erbautes Hotel und bietet Ihnen verschiedene Einrichtungen wie ein Restaurant, eine Cafeteria und einen TV-Raum.