Traduction de «levi zijn allemaal op loopafstand te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 250 meter afstand bevinden zich de belangrijkste skipistes. De restaurants, winkels en een spa in Levi zijn allemaal op loopafstand te bereiken.
Die Restaurants und Geschäfte von Levis sowie ein Spa sind alle zu Fuß erreichbar.

Het plaatselijke treinstation, de winkels en restaurants zijn ook allemaal binnen een loopafstand te bereiken, evenals het lange zandstrand.
Den Bahnhof, Geschäfte und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß, ebenso wie den langen Sandstrand.

De kathedralen, musea, kunstgaleries en theaters van Liverpool liggen allemaal op loopafstand. De voetbalstadions Anfield en Goodison Park zijn gemakkelijk met de auto te bereiken.
Die Kathedralen, Museen, Kunstgalerien und Theater Liverpools liegen alle nur wenige Gehminuten von der Sir Thomas Street entfernt. Nach einer kurzen Autofahrt gelangen Sie zudem zu den Fußballstadien Anfield und Goodison Park.

Het autovrije winkelgebied van München, de meeste bezienswaardigheden van de stad en de Theresienwiesen (Oktoberfest) vindt u allemaal op een korte loopafstand. Het congrescentrum is gemakkelijk te bereiken in 20 minuten met de S-Bahn.
Die autofreie Einkaufszone von München, der Großteil der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt und die Theresienwiese (Veranstaltungsort des Oktoberfestes) erwarten Sie nach einem kurzen Spaziergang, während das Messezentrum leicht zu erreichen ist (20 Minuten mit der S-Bahn).

U vindt vele historische bezienswaardigheden op loopafstand: de Aureliaanse stadsmuren, de Via Appia Antica, en de catacomben van Sint Sebastiaan zijn allemaal binnen 30 minuten te bereiken.
Eine Reihe von historischen Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß gut erreichbar: die Aurelianische Mauer, die Via Appia Antica sowie die Katakomben in Rom liegen jeweils kaum 30 Minuten entfernt.

De voornaamste monumenten van het oude Byzantijnse Rijk, zoals de prachtige Hagia Sophia, het Hippodroom en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet vlot te bereiken. Ook de Ottomaanse meesterwerken, bijvoorbeeld het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee liggen op korte loopafstand van Tria Hotel Istanbul-Special Category.
Dieses erstklassige Hotel ist nur einen kurzen Fußmarsch von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der alten kaiserlichen Byzanz, wie der herrlichen Hagia Sophia, dem Hippodrom und der Cisterna Basilica, sowie von osmanischen Meisterwerken, wie dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee, entfernt.