Vertaling van "levendige wijk akasaka met diverse " (Nederlands → Duits) :

The B Akasaka-Mitsuke bevindt zich in het centrum van de levendige wijk Akasaka met diverse winkels, restaurants en mogelijkheden voor amusement. Het is slechts 5 minuten lopen naar Akasaka Sacas, de Biz Tower en The Act Theatre.
Sie können sich auch eine Tasse grünen Tee zubereiten. Das B Akasaka-Mitsuke befindet sich im Zentrum von Akasakas lebhaftem Einkaufs-, Gastronomie- und Unterhaltungsviertel, nur 5 Gehminuten vom Stadtteil Akasaka Sacas, dem Biz Tower und dem Theater The Act entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de levendige wijk Akasaka, op 10 minuten lopen van het Keizerlijk Paleis en op 15 minuten met de taxi van het Tokyo Station.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom lebhaften Viertel Akasaka, 10 Gehminuten vom Kaiserpalast und eine 15-minütige Taxifahrt vom Bahnhof Tokio entfernt.

De accommodatie ligt in de levendige wijk Sukhumvit en diverse restaurants en levensmiddelenwinkels bevinden zich op loopafstand.
Die Unterkunft befindet sich im lebhaften Sukhumvit mit zahlreichen Restaurants und Lebensmittelgeschäften, die Sie bequem zu Fuß erreichen.

In de levendige wijk vindt u diverse bars en restaurants.
Mehrere Bars und Restaurants finden Sie in der belebten Nachbarschaft.

Het nabijgelegen metrostation Akasaka-Mitsuke biedt directe toegang tot metrostations in Shinjuku, Tokyo en Shibuya (reistijd minder dan 10 minuten) en in slechts 8 minuten reist u met de metro naar de levendige wijk Roppongi.
Vom nahen Bahnhof Akasaka-Mitsuke fahren Sie in 10 Minuten ohne Umsteigen mit der U-Bahn zu den Bahnhöfen Shinjuku, Tokyo und Shibuya. Zum lebendigen Viertel Roppongi sind es nur 8 Minuten mit der U-Bahn.

Diverse bars, restaurants en winkels zijn te vinden in de levendige wijk Montmartre.
Mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte finden Sie im lebhaften Bereich Montmartre.

In deze levendige wijk van Positano vindt u op loopafstand van het hotel diverse restaurants en bars.
In dieser belebten Gegend von Positano finden Sie Restaurants und Bars in unmittelbarer Nähe.

Op slechts 200 meter vindt u de levendige wijk Baixa Barra met zijn diverse bars en restaurants.
Mehrere Bars und Restaurants erwarten im lebendigen Viertel Baixa Barra in nur 200 Metern Entfernung Ihren Besuch.

De levendige wijk waarin het hotel zich bevindt biedt diverse restaurants en bars waar u een maaltijd of een drankje kunt genieten.
In den umliegenden Straßen des belebten Stadtteils warten verschiedene Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Lissabon biedt diverse historische gebieden die gasten kunnen bezoeken, zoals Alfama, Chiado, Rossio, de levendige wijk Bairro Alto en Belém.
Viele davon erreichen Sie bereits innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs. Lissabon bietet verschiedene historische Bereiche, die einen Besuch lohnen, wie Alfama, Chiado, Rossio, das lebhafte Bairro Alto und Belém.