Traduction de «levendige voetgangersgebied in lido » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het levendige voetgangersgebied van Lido di Jesolo.
Der belebte Fußgängerbereich von Lido di Jesolo liegt 50 m entfernt.

Het Albergo Colonna ligt in het levendige voetgangersgebied in Lido di Jesolo, en biedt kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
In der lebhaften Fußgängerzone von Lido di Jesolo begrüßt Sie das Albergo Colonna mit klimatisierten Zimmern mit einem eigenen Bad.

Het hotel kijkt uit op het voetgangersgebied van Lido di Jesolo, de langste wandelpromenade in Europa.
Im Iris Hotel genießen Sie einen Blick auf eine besondere Attraktion von Lido di Jesolo: die längste Fußgängerpromenade Europas.

Dit vriendelijke hotel ligt op slechts 50 meter van het voetgangersgebied van Lido di Jesolo, een van de langste stranden van Europa. U vindt hier vele winkels, restaurants, bars en clubs.
Das freundliche Hotel liegt nur 50 m von der Fußgängerzone Lido di Jesolos - einer der längsten in Europa - mit Geschäften, Restaurants, Bars und Clubs entfernt.

Hotel Amalfi ligt op 50 meter van het strand aan het voetgangersgebied van Lido di Jesolo.
Das Hotel Amalfi erwartet Sie nur 50 m vom Strand entfernt an der Fußgängerzone von Lido di Jesolo.

Het Flamingo Hostel ligt in een levendig voetgangersgebied in het centrum van de historische binnenstad, op minder dan 50 meter van de prachtige Grote Markt.
Das Flamingo Hostel liegt in einer belebten Fußgängerzone im Zentrum der Altstadt, weniger als 50 m vom prächtigen Hauptmarktplatz entfernt.

Het Tegoo Xiamen Hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het levendige voetgangersgebied Zhongshan Road, op 10 minuten rijden van het treinstation van Xiamen en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Gaoqi.
Das Businesscenter bietet einen Fax- und Kopierservice. Das Tegoo Xiamen liegt nur 15 Gehminuten von der lebhaften Fußgängerzone in der Zhongshan Road entfernt. Nach 10 Minuten Fahrt mit dem Auto gelangen Sie zum Bahnhof von Xiamen. Und bis zum internationalen Flughafen Gaoqi benötigen Sie 20 Autominuten.

Het volledig rookvrije Radisson Hotel ligt in het hippe gebied Batel, tegenover het plein Japan en op 2 km van het levendige voetgangersgebied Rua XV de Novembro.
Das komplett rauchfreie Radisson Hotel liegt im angesagten Viertel Batel mit Blick auf den Japan-Platz und ist 2 km von der lebhaften Fußgängerzone 15. November entfernt.

Het hotel ligt in het levendige voetgangersgebied van Sarajevo.
Das Gebäude befindet sich in der quirligen Fußgängerzone von Sarajevo.

Het Sunny Private Apartment Hotel of Grand Continental bevindt zich aan het levendige voetgangersgebied Beijing Road, op een korte loopafstand van 5 minuten naar het metrostation Gongyuanqian voor lijn 1 en het metrostation Haizhu Square voor lijn 2.
Das Sunny Private Apartment Hotel of Grand Continental empfängt Sie an der lebhaften Fußgängerzone Bejing Road, nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Gongyuanqian der Linie 1 und der U-Bahn-Station Haizhu Square der Linie 2 entfernt.