Traduction de «levendige sfeer worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Premier Inn Manchester (Prestwich) ligt naast restaurant de Prestwich TGI Friday's, waar Amerikaanse gerechten in een levendige sfeer worden geserveerd.
Das Premier Inn Manchester (Prestwich) befindet sich neben dem Restaurant Prestwich T.G.I Friday's, das amerikanische Küche in einer lebhaften Atmosphäre serviert.

In de bar van het hotel heerst een levendige sfeer en er wordt gratis WiFi geboden. Elke ochtend wordt er in de Great Room een gratis ontbijt met warme en koude gerechten geserveerd.
In der Hotelbar erwartet Sie eine lebhafte Atmosphäre und im Great Room wird Ihnen jeden Morgen das kostenlose Frühstück mit warmen und kalten Speisen serviert.

In de Nagomi Bar worden drankjes geserveerd in een levendige sfeer.
Die lebhafte Nagomi Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein.

Voor een informeel diner in een levendige sfeer kunt u terecht in het café van het hotel, waar dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd wordt.
In einer ungezwungenen, lebendigen Atmosphäre speisen Sie im hoteleigenen Café, das Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert.

Er is een retro-achtige, turkooizen/zwart/witte lobby en een zwembad - dichter dan de South Beach (Miami)-sfeer kunt u in Acapulco niet komen. Het populaire buitenrestauraunt draagt bij aan de levendige sfeer aan het water.
Der türkis-weiße Retro-Stil der Lobby und des Poolbereichs am Strand verleiht diesem Hotel in Acapulco einen Hauch von South Beach, Miami.

Atelier Lounge is perfect geschikt voor de gerenommeerde afternoon teas van The Ritz-Carlton, een zoet dessert of' cocktails in de avond. De Bleu Lounge Grill biedt overdag een ontspannen sfeer, en een levendige sfeer in de avond.
Die Atelier Lounge eignet sich perfekt, um einen berühmten The Ritz-Carlton Nachmittagstee einzunehmen sowie eines der frischen, unverkennbaren Desserts oder einen Cocktail am Abend zu genießen. Die Bleu Lounge Grill bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre während des Tages und eine lebendige Atmosphäre in der Nacht.

Lozenets heeft een unieke, levendige sfeer en een scala aan restaurants, discotheken en andere amusementsgelegenheden.
Lozenets verfügt über eine einzigartige, lebendige Atmosphäre sowie ein große Auswahl an Restaurants, Discos und anderen Unterhaltungsmöglichkeiten.

U kunt er traditionele, Amerikaanse gerechten bestellen in een gemoedelijke, vriendelijk en levendige sfeer.
Sie erwartet dort traditionelle amerikanische Küche in einer entspannten, freundlichen und lebhaften Atmosphäre.

U wandelt in minder dan een minuut naar de Vitosha-boulevard, bekend om haar levendige sfeer en talloze cafetaria's, bars en restaurants.
Der für seine lebendige Atmosphäre und mehrerer Cafés, Bars und Restaurants bekannte Vitosha Ski kann in weniger als einer Minute zu Fuß erreicht werden.

Maak de korte wandeling naar het centrum van Trpanj en geniet van de levendige sfeer van de restaurants, cafés en winkels in dit prachtige zuiddalmatische dorp.
Machen Sie einen Spaziergang in das autofreie Zentrum von Trpanj und genießen Sie die Atmosphäre der Restaurants, Straßencáfes und Geschäfte dieser schönen süddalmatinischen Ortschaft.