Traduction de «levendige kosmopolitische » (Néerlandais → Allemand) :

Met mooi ingerichte kamers, een fraaie eetgelegenheid en ruimte voor evenementen. Levendig, kosmopolitisch en stijlvol.
Mit gut eingerichteten Zimmern, Speise- und Veranstaltungsräumlichkeiten bietet es Gästen ein dynamisches, kosmopolitisches Erlebnis mit Stil.

Het Santa Marina Hotel ligt op een rustige plek in Kos-Stad en biedt een combinatie van een levendige kosmopolitische sfeer en traditionele, warme gastvrijheid.
In ruhiger Lage in der Stadt Kos besticht das Santa Marina Hotel durch seine kosmopolitische Atmosphäre und die traditionelle Gastfreundschaft.

In het lichte, kleurrijke pension Flat5Madrid kunt u genieten van de levendige, kosmopolitische sfeer van Madrid.
In dieser freundlichen, farbenfroh gestalteten Pension genießen Sie das lebendige, kosmopolitische Flair von Madrid.

Pullman Brisbane King George Square is een levendig hotel voor vakantiegangers en kosmopolitische zakelijke reizigers en is het grootste en meest veelzijdige conferentiehotel van Brisbane.
Das Hotel Pullman Brisbane King George Square ist ein lebhaftes Hotel für Urlaubs- und Geschäftsreisende aus aller Welt sowie das größte und modernste vielseitige Konferenzhotel Brisbanes.

Dit hotel ligt aan de zuidoostkust van het eiland Santorini, in het levendige en kosmopolitische badplaatsje Kamari.
Das Hotel befindet sich an der Südostküste von Santorini in dem lebhaften und weltoffenen Ferienort Kamari.

Het gebied is altijd levendig en heeft een kosmopolitische sfeer.
Die Gegend ist immer lebendig und hat eine kosmopolitische Atmosphäre.

U kunt ontspannen aan zee en genieten van de kosmopolitische en levendige sfeer van de Costa del Sol.
Entspannen Sie gleich neben dem Meer und genießen Sie die lebhafte Atmosphäre an der Costa del Sol.

Het Bella Casa Noosa kijkt uit op de levendige en kosmopolitische Hastings Street, met de chique boetieks en restaurants en cafés in de buitenlucht.
Das Bella Casa Noosa bietet einen Blick auf die belebte und weltoffene Hastings Street mit ihren eleganten Boutiquen, Freiluftrestaurants und Straßencafés.